Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 9)

Système EZ-SCREEN ® Type 2 Informations de sécurité
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 119246 rév. A 29.11.06 1
1 INFORMATIONS CONCERNANT LA SÉCURITÉ
1.1 GÉNÉRALITÉS
Ce chapitre couvre toutes les informations de sécurité concer-
nant le Système EZ-SCREEN Type 2 et son utilisation.
Le Système EZ-SCREEN Type 2 est conforme aux exigences de
sécurité catégorie 2/Type 2 des normes EN 954-1, IEC 61496-2
ou IEC 61496-1.
1.2 AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ
1.2.1 Types
Pour monter et faire fonctionner le produit de façon sûre et ef-
ficace, des avis de sécurité sont affichés sur le produit et tout
au long de ce manuel d’instructions.
Les avis de sécurité utilisés sont les suivants :
AVERTISSEMENT!
On trouve ce type d’avis :
• Il y a des risques ou des pratiques dangereuses qui POUR-
RAIENT entraîner des blessures graves ou mortelles si l’aver-
tissement est ignoré.
• Il existe un risque de blessure grave ou mortelle si les instruc-
tions ne sont pas respectées, par exemple avertissement de
coupure de l’alimentation avant d’accéder à l’intérieur d’une
armoire électrique.
L’AVERTISSEMENT est sur fond JAUNE.
Remarque :
☛
Ce type d’avis est considéré comme une Remarque et est
placé là où la remarque est purement consultative.
1.3 ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ DU
PRODUIT
Tableau 1 en page 1 indique les étiquettes utilisées sur le pro-
duit ainsi que leurs descriptions et leurs emplacements.
Fond jaune
!
Tableau 1 Étiquette d’identification des systèmes mono-faisceau
Symbole Emplacement/Signification
Fond jaune
Situé sur les émetteurs et récepteurs du Système EZ-SCREEN Type 2.
Indique les informations importantes suivantes :
1. UTILISATION CORRECTE DE CET APPAREIL DE CONTRÔLE
I L EST ESSENTIEL D ’ UTILISER CORRECTEMENT CE DISPOSITIF POUR CONTRÔLER LA
MACHINE . R EPORTEZ - VOUS À TOUS LES DÉTAILS DE MONTAGE , LES SCHÉMAS DE CÂ -
BLAGE , LES INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT , LES PROCÉDURES DE VÉRIFICA -
TIONS PÉRIODIQUES ET LES AVERTISSEMENTS DANS LE MANUEL D ’ INSTRUCTIONS
LIVRÉ AVEC CE DISPOSITIF . L E NON - RESPECT DES INSTRUCTIONS ET DES AVERTISSE -
MENTS POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES SÉRIEUSES ET MÊME LA MORT .
2. À L’ATTENTION DE L’OPÉRATEUR DE LA MACHINE
L A PROCÉDURE DE TEST DE MISE SOUS TENSION ( VOIR LE MANUEL D ’ UTILISATION OU
LES FICHES DE VÉRIFICATIONS JOURNALIÈRES ) DOIT ÊTRE EFFECTUÉE À CHAQUE MISE
SOUS TENSION , CHANGEMENT D ’ ÉQUIPE ET MODIFICATIONS DES RÉGLAGES DE LA MA -
CHINE . D ANS CERTAINS CAS , LE FAIT DE NE PAS EFFECTUER CETTE PROCÉDURE DE
TEST PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES .
Fond jaune
AVERTISSEMENT!
AVERTISSEMENT!
!
!
1
2
AVERTISSEMENT!
LUMIÈRE LASER LAT-1-LS
NE PAS REGARDER DIRECTEMENT DANS LE FAISCEAU. LASER DE CLASSE 2
Puissance maximale : 2,8 mW, 640-660 nm
33 kHz, facteur d’utilisation de 25 %
CONFORME À 21 CFR PARTIE
1040.10 et EN60825-1 ; 1994
ÉVITER DE S’EXPOSER – LUMIÈRE LASER
ÉMISE PAR CETTE FENTE
NÉCESSITE UNE BATTERIE 9 V
RETIRER LES DEUX VIS PHILIPS À L’ARRIÈRE POUR ACCÉDER À LA BATTERIE