Banner EZ-SCREEN­ Safety Light Curtain Systems - Manuel (Page 10)

Informations de sécurité Système EZ-SCREEN ® Type 2
2 119246 rév. A 29.11.06 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
1.4 AVERTISSEMENTS ET REMARQUES
DANS LE MANUEL
Les AVERTISSEMENTS ! obligatoires sont situés avant les in-
formations auxquels ils s’appliquent dans tout le manuel pour
indiquer un danger potentiel ou un risque.
Il y en a de trois types différents dans ce manuel :
• AVERTISSEMENTS ! généraux indiqués par le symbole
(voir exemple Avertissement en page 3 )
• AVERTISSEMENTS ! de risque d’électrocution indiqués par le
symbole (voir exemple Avertissement en page 27 )
• AVERTISSEMENTS ! d’émission de lumière laser, indiqués
par le symbole (voir exemple Avertissement en
page 30 )
L’utilisateur doit lire les AVERTISSEMENTS ! avant de conti-
nuer à travailler.
☛
Des remarques sont aussi situées avant les informations
auxquelles elles s’appliquent dans tout le manuel, mais ne
sont pas obligatoires.
1.5 NORMES DE SÉCURITÉ
Le Système EZ-SCREEN Type 2 est conforme aux normes de
sécurité internationales suivantes :
IEC/EN 61496-1 (2004-02) & IEC/EN 61496-2 (1997-11)
Sécurité des machines – Équipements de protection
électro-sensibles
IEC 60529 (2001-02) et IEC 60529 Corr. 1 (2003-01)
Protection contre l’entrée réalisée par des protections mécani-
ques
EN 954-1 (1997) catégorie 2
Sécurité des machines – Parties de systèmes de commande re-
latives à la sécurité, Principes généraux de conception
IEC/EN 60204-1 (2000-05)
Équipements électriques de sécurité
Pour connaître toute la conformité du Système EZ-SCREEN
Type 2, se référer au
Paragraphe 3.1.4 en page 16 .
On peut trouver d’autres informations et des orientations dans
les normes de référence suivantes :
ISO/TR 12100-1 (2003)
Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes gé-
néraux de conception – partie 1: terminologie de base, métho-
dologie
ISO/TR 12100-2 (2003)
Sécurité des machines – Notions fondamentales, principes gé-
néraux de conception – partie 2: principes techniques et spéci-
fications
ISO 13850 (1996)
Sécurité des machines – Dispositifs d’arrêt d’urgence à com-
mande manuelle ou électrique – Aspects fonctionnels – Princi-
pes de conception
ISO 13851 (2002)
Dispositifs de commande bi-manuelle – Aspects fonctionnels –
Principes de conception
ISO 13852 (2002)
Sécurité des machines – Distances de sécurité pour empêcher
l’atteinte des zones dangereuses par les membres supérieurs
ISO 13853 (1998)
Sécurité des machines – Distances de sécurité pour empêcher
l’atteinte des zones dangereuses par les membres inférieurs
ISO/DIS 13855 (2002)
Sécurité des machines – Positionnement des équipements de
protection en fonction de la vitesse d’approche des parties du
corps
ISO 14120 (2002)
Sécurité des machines – Protections – Conditions générales
pour la conception et la construction de protections fixes et mo-
biles
ISO 14121 (1999)
Sécurité des machines – Principes d’appréciation du risque
ISO 14118 (2000)
Sécurité des machines – Prévention des démarrages inoppor-
tuns
ISO 14119 (1998)
Sécurité des machines – Dispositifs de verrouillage associés à
des protecteurs – Principes de conception et de choix
IEC/EN 60947-5-1 (2003-11)
Appareillage à basse tension – Appareils électromécaniques
pour circuits de commande
IEC/EN 60947-1 (2004-03)
Disjoncteur basse tension – Règles générales
IEC 60825-1 (2001-8)
Sécurité des lasers
EN 50081-2 (1994)
Compatibilité électromagnétique, norme d’émission générique,
environnement industriel
EN 55011 (CISPR11) (1998)
Limites et méthodes de mesure des caractéristiques des pertur-
bations radio des équipements à fréquence radio industriel,
scientifique et médical (ISM)
!