2 alignement optique, Avertissement en, Installation système ez-screen – Banner EZ-SCREEN Safety Light Curtain Systems Manuel d'utilisation
Page 38: Type 2, Avertissement, Trip, Alignment status
Installation
Système EZ-SCREEN
®
Type 2
30
119246 rév. A 29.11.06
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
4.4.2 Alignement optique
Il est nécessaire d’aligner l’émetteur et le récepteur pour que la
barrière immatérielle fonctionne correctement.
L’alignement est correct si l’axe optique du faisceau du haut et
celui du bas de l’émetteur sont alignés avec l’axe optique des
éléments correspondants du récepteur. Pour faciliter la procé-
dure d’alignement, deux voyants jaune continu
LED (HAUT
et BAS) sont situés sur le récepteur (voir
4.4.2.1 Alignement du système avec les récepteurs à réar-
mement automatique
En fonctionnement normal, les LED indiquent l’alignement
comme indiqué dans le
.
1) Vérifier que l’installation mécanique et électrique est termi-
née (
☛
Les faces de l’émetteur et du récepteur doivent être perpen-
diculaires à l’axe optique
2) Avec une règle (par exemple, un niveau à bulle), vérifier que
l’émetteur et le récepteur sont alignés l’un par rapport à
l’autre.
3) Sur l’émetteur, vérifier que la LED MISE SOUS TENSION est
allumée en vert continu
. Ceci indique que l’émetteur
fonctionne normalement.
4) Vérifier qu’il n’y a pas d’objet réfléchissant dans la zone pro-
tégée de la barrière immatérielle.
5) Vérifier que le récepteur à réarmement automatique est
dans l’une des situations suivantes :
Situation NORMALE
- La LED d’état NORMAL est ALLUMÉE en vert continu
- La LED d’état BLOQUÉ est ÉTEINTE
- Les LED d’alignement HAUT et alignement BAS sont AL-
LUMÉES en jaune continu
AVERTISSEMENT !
EXPOSITION AU RISQUE
S’
ASSURER
QUE
PERSONNE
N
’
EST
EXPOSÉ
À
UN
RISQUE
SI
LE
RÉCEPTEUR
DU
S
YSTÈME
EZ-SCREEN T
YPE
2
ACTIVE
LES
SORTIES
OSSD
PENDANT
L
’
ALIGNE
-
MENT
DU
SYSTÈME
.
AVERTISSEMENT !
LASER D’ALIGNEMENT LAT-1-LS
L
E
LASER
D
’
ALIGNEMENT
LAT-1-LS
EST
ÉQUIPÉ
D
’
UNE
DIODE
LASER
DE
CLASSE
2. E
LLE
ÉMET
UN
FAISCEAU
LASER
. É
VITEZ
DE
VOUS
EXPOSER
ET
NE
REGARDEZ
PAS
DIRECTEMENT
DANS
LE
FAISCEAU
.
!
Niveau
Niveau
Tableau 6 État d’alignement d’un système avec récepteur à réarmement manuel
Affichage du récepteur
LED allumée et
éteinte (ON/OFF)
LED allumée et éteinte (ON/OFF) et interprétation en
situation BLOQUÉE
ON Jaune
ON Jaune
OFF
ON vert
OFF
OFF
ON Rouge
OFF
ON Jaune
OFF
ON Rouge
OFF
ON Jaune
ON Jaune
ON Rouge
OFF
Mode de fonc-
tionnement nor-
mal (aucun
faisceau inter-
rompu)
- Barrière imma-
térielle non ali-
gnée
- Haut mal aligné
- Faisceau du
haut interrompu
- Bas mal aligné
- Faisceau du bas
interrompu
- Barrière imma-
térielle alignée
mais légère
interruption
d’un faisceau
(autre que les
faisceaux du
haut et du bas)
TRIP
OFF
BOTTOM
Alignment
Status
TOP
ON
TRIP
BLOCKED
BOTTOM
Alignment
Status
TOP
CLEAR