Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 81)

Chapitre 5 Réglages personnalisés et formats de sortie 81
Vous pouvez simplifier davantage le processus d’affectation des canaux en encapsulant dans un
droplet la méthode automatique décrite ci-dessus. Pour en savoir plus sur les droplets, voir
Créer
des droplets à la page 205.
Sous-fenêtre Encodeur Dolby Digital Professional
Cette section contient des informations détaillées sur les différents onglets de la sous-fenêtre
Encodeur Dolby Digital Professional (AC-3) de la fenêtre Inspecteur.
Vous devez définir vos réglages Dolby Digital Professional à l’aide des onglets décrits ci-dessous,
en modifiant un réglage existant ou en créant un nouveau réglage dans l’onglet Réglages. La
sous-fenêtre Dolby Digital Professional s’ouvre avec l’onglet Audio au premier plan.
Réglages élémentaires
Utilisez les réglages élémentaires ci-dessous pour définir une tâche ou un lot Dolby Digital
Professional (AC-3).
•
Extension : ce champ affiche automatiquement l’extension de fichier Dolby Digital Professional
(.ac3) une fois que vous avez sélectionné le format de sortie Dolby Digital Professional
dans le menu local Format de fichier ou dans le menu local « Créer un réglage (+) » de
l’onglet Réglages.
•
Autoriser la segmentation de la tâche : cette case permet de désactiver la segmentation des
tâches. Étant donné que la segmentation de la tâche n’est pas utilisée pour l’encodage pure-
ment audio, cette case est désactivée lorsque vous choisissez le format de fichier Dolby Digital
Professional. Pour en savoir plus, voir
Segmentation des tâches et encodage à deux passes ou
à passes multiples à la page 257.
•
Audio, Bitstream et prétraitement : ces boutons permettent d’ouvrir les onglets Audio, Bitstream
et Prétraitement décrits ci-après.