Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 171)

Chapitre 7 Fonctionnalités avancées 171
Utiliser des contrôles d’images
Vue d’ensemble Contrôles d’images
De nombreuses tâches de transcodage, ainsi que des réglages manuels effectués dans la sous-
fenêtre Géométrie de l’inspecteur, ont pour effet de modifier la taille d’image (résolution) du
fichier vidéo de sortie. Les commandes d’images proposées dans Compressor font appel à une
analyse avancée des images pour appliquer les méthodes de retraitement les plus appropriées
dans les tâches de transcodage impliquant une modification de la taille d’image. Les commandes
d’images permettent également d’appliquer un désentrelacement, une resynchronisation
et d’autres effets de traitement vidéo. Les outils ci-dessous, disponibles dans la sous-fenêtre
Commandes d’images de l’inspecteur vous offrent les possibilités suivantes :
•
Convertir des fichiers vidéo entre les normes de télévision internationales, par exemple PAL
vers NTSC ou NTSC vers PAL.
•
Convertir des sources vidéo haute définition (HD) en vidéo à définition standard (SD), ou inver-
sement des sources SD en vidéo HD.
•
Convertir un flux progressif en flux entrelacé, ou inversement.
•
Réaliser des ajustements de fréquence d’images de haute qualité, notamment pour obtenir
des effets de ralenti de grande qualité.
•
Supprimer automatiquement le pulldown du télécinéma (télécinéma inversé).
Vous pouvez appliquer des commandes d’images à des réglages personnalisés enregistrés
dans l’onglet Réglages ou à un réglage déjà appliqué dans la fenêtre Lot. Lorsque vous activez
des commandes d’images, Compressor choisit automatiquement les meilleurs paramètres en
fonction des réglages sélectionnés. Vous pouvez toutefois ignorer les réglages automatiques
en ajustant manuellement les commandes dans la sous-fenêtre Commandes d’images. Pour en
savoir plus, voir
Appliquer des contrôles d’images à un réglage à la page 172. Pour en savoir plus
sur les commandes disponibles dans la sous-fenêtre Commandes d’images, voir Sous-fenêtre
Commandes d’images à la page 173.
Contrôles de
redimensionnement
Menu local
Commandes
d’images
Bouton Automatique
Contrôles de
resynchronisation