Apple Compressor (4.0) - Manuel (Page 59)

Chapitre 4 Assigner des réglages et avoir un aperçu du média 59
•
Si vous souhaitez que les dimensions de l’image affichée de votre fichier multimédia de sortie
soient différentes de celles du fichier multimédia source, ouvrez la sous-fenêtre Géométrie
dans la fenêtre Inspecteur, puis choisissez une valeur dans le menu local Dimension image ou
tapez des valeurs de sortie différentes dans les champs Dimension image.
Dimensions de rognage
(également affichées
dans la fenêtre
Inspecteur lorsque vous
faites glisser les lignes
de rognage).
Remarque : Conformément aux spécifications MPEG-2, la taille des cadres d’affichage dans ce
format est préétablie. Par conséquent, lorsque vous utilisez ce format, tous les éléments qui
concernent la taille de sortie sont indisponibles.
4 Pour visionner le plan, cliquez sur le bouton de lecture dans la fenêtre Preview.
Pour en savoir plus sur ces réglages, voir Vue d’ensemble de la prévisualisation à la page 54.
Transcoder une portion d’un plan
Alors que les réglages Géométrie (comme le rognage et le changement d’échelle) et Filtres sont
affichés instantanément dans la fenêtre Preview, les réglages Commandes d’images et Encodeur
ne le sont pas. Pour prévisualiser ces derniers, lancez un transcodage de test sur une petite sec-
tion de votre fichier multimédia source.
Vous pouvez utiliser la fenêtre Preview pour définir des points d’entrée et de sortie, afin de trans-
coder uniquement une section de votre fichier multimédia plutôt que sa totalité.