Pioneer DVR-433H-S - Manuel (Page 118)

118
Fr
Index
A
Amplificateur audiovisuel (connexion à un) 19
Audio
plage de dynamique 92
préférences pour la langue des dialogues 97
Réglages audio pour DV 51
réglages d’entrée 95
réglages extérieurs 96
réglages pour la sortie numérique 96
sélection au cours de la lecture 62
Sélection des sons 29
Audio MPEG 115
B
Boîtier de télécommande
enregistrement de l’identité du boîtier de
télécommande 99
Explication des touches 22 – 23
Portée 8
Remplacement des piles 8
C
Caméscope DV
enregistrement à partir d’un 50
messages d’erreur 108
Canaux de télévision
choix 29
Enregistrement - reportez-vous à Enregistrement
des émissions de télévision
numérotation 29
réglage manuel 94
CD Audio
commandes de lecture 33 , 56 – 63
compatibilité 8
Chapitre
définition 114
marquage automatique des chapitres 98
montage 71 , 79
nombre maximum par titre, par disque 37
Chargement du préréglage des canaux à partir du
téléviseur
13 , 25
Composantes vidéo 15
Copie
à grande vitesse 64 , 72 , 103
à la vitesse normale 64 , 72
compatibilité avec le mode vidéo et précision
d’image 69 , 70 , 71
Copie par touche unique 64
d’un DVD vers le disque dur 65 , 68
du disque dur vers un DVD 65 – 68 , 103
restrictions et droits d'auteur 64
D
Disque dur
commandes de lecture 32
compatibilité avec le mode vidéo 37 , 75 , 98
disque dur 11
espace disponible et qualité d’enregistrement 109
indication d’activité 35
sauvegarde du contenu d’un DVD 72
sélection pour la lecture ou l’enregistrement 27
Dolby Digital
explication 114
réglage de la sortie 96
DTS
CD audio au format 33
explication 115
réglage de la sortie 96
DVD
commandes de lecture 32 , 54 – 63
compatibilité 8 , 37 , 103
copie de secours 72
DVD-R ou DVD-RW 9 , 10 , 37 , 103
finalisation 10 , 52 , 89
formats des images 98 , 102
indication d’activité 35
Initialisation des 37 , 88
Mode vidéo ou mode VR 9 , 10 , 37 , 75 , 88 , 98
sélection pour la lecture ou l’enregistrement 27
DVR-433H_FR.book Page 118 Wednesday, March 2, 2005 11:03 AM