Pioneer DVR-5100H-S - Manuel (Page 97)

Le menu d’Installation Initiale 13
97
Fr
Français Remarque
• Vous pouvez vous syntoniser avec précision sur des
stations particulières à l’aide de la fonction Manual
CH Setting des canaux. Pour savoir comment
utiliser cette option, voir ci-dessous à Réglage CA
manuel .
Réglage Auto de canal : comment
télécharger à partir du TV
Si vous raccordez cet enregistreur à votre appareil TV à
l’aide d’un connecteur AV
AV1(RGB)-TV , et si votre
téléviseur supporte cette fonction, vous pouvez
télécharger tous les canaux sur lesquels votre appareil
TV est syntonisé. Pour savoir comment procéder
consultez le manuel fourni avec votre TV.
1 Choisissez ‘Download from TV’ (comment
télécharger à partir du TV).
2 Sélectionnez votre pays.
3 Appuyez sur ENTER pour commencer à
télécharger.
Après avoir fini de télécharger, l’écran de présentation du
canal indique quel canal a été affecté à chaque numéro
de programme.
Conseil
• Si l’information de syntonisation du canal est mise à
jour à partir du TV cet enregistreur téléchargera
automatiquement la nouvelle information.
Réglage CA manuel
La fonction saut de canal vous permet de sauter des
canaux sans station attribuée. Ainsi lorsque vous
changez de canal à l’aide des touches
CHANNEL +/– ,
des touches numériques ou du SMART JOG sur le
panneau avant, vous changez uniquement pour vous
syntoniser sur des canaux disposant de station.
La fonction syntonisation manuelle vous permet, si
nécessaire, de vous syntoniser manuellement sur les
stations.
1 Sélectionnez ‘Manual CH Setting’ (Réglage CH
Manuel), puis ‘Next Screen’ (Ecran Suivant).
Appuyez sur ENTER pour afficher l’écran Réglage du
pays.
2 Sélectionnez votre pays.
3 Appuyez sur ENTER pour afficher l’écran de
réglage de canal manuel.
• Utilisez les touches CHANNEL +/– ou le SMART JOG
sur le panneau avant pour changer de canal.
Il existe huit paramètres disponibles pour cet écran:
• Skip (Saut) – si vous voulez sauter le canal affiché
parce qu’aucune station n’est affectée à ce canal,
changez le réglage de
Saut (Skip) en le mettant sur
On pour l’activer.
• CH System (Système CA) – règle le système de
canaux en vigueur dans votre zone géographique.
• Channel (Canal) – change le numéro de canal
affecté au préréglage en cours d’utilisation.
• AFT (Syntonisation fine Auto) – si cette fonction est
réglée sur On , la station est automatiquement
syntonisée;réglez sur Off pour passer à une
syntonisation manuelle plus précise (voir ci-
dessous).
• Level (Niveau) – règle le niveau AFT (voir ci-dessus).
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Auto Channel Setting
Manual CH Setting
Channel Swapping
ShowView CH Setting Auto Scan
Download from TV
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Auto Channel Setting
Manual CH Setting
Channel Swapping
ShowView CH Setting Auto Channel Setting Auto Channel Setting
Country Austria
Initial Setup
Downloading
Cancel
Pr 5
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Auto Channel Setting
Manual CH Setting
Channel Swapping
ShowView CH Setting Next Screen
Initial Setup
Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback Auto Channel Setting
Manual CH Setting
Channel Swapping
ShowView CH Setting
Manual Channel Setting
Manual Channel Setting
Country Austria
Initial Setup
Off Skip
CH System
Channel
AFT
Level
Sound System
Name
Decoder
Western Euro
2
On
B/G
Off
Pr 1
DVR-03_HDD_Fr.book 97 ページ ２００３年９月１８日 木曜日 午後７時８分