Réglages de lecture, Le menu d’installation initiale 13 – Pioneer DVR-5100H-S Manuel d'utilisation

Page 105

Advertising

Le menu d’Installation Initiale

105

Français

• L’enregistrement optimisé ne peut pas être activé

avec VPS/PDC.

Onglet Navi

• Paramètre par défaut:

0 seconds

Dans le Navigateur de disque, chaque titre est associé à
un photogramme pour vous rappeler ce dont il s’agit. Ce
paramètre vous permet de décider l’arrêt sur image par
défaut. Le réglage par défaut de

0 seconds

prend la

première image du titre mais vous pouvez aussi régler le
paramètre à

30 seconds

3 minutes

à l’intérieur du

titre (si le titre est plus court que le réglage, la première
image est alors utilisée).

Chapitre Auto (Vidéo)

• Paramètre par défaut:

10 minutes

Lors d’un enregistrement en mode Vidéo, un nouveau
chapitre commence toutes les 10 minutes selon le
réglage par défaut. Vous pouvez modifier cet intervalle,
l’étendre à

15 minutes

ou désactiver le marquage

automatique de chapitre à l’aide du réglage

Separation

Précision de photogramme

• Paramètre par défaut:

Off

Quand l’option Précision de Photogramme est
désactivée (sur

Off

), la vitesse de copie est privilégiée

aux dépens de la précision de photogramme lors de
l’enregistrement d’une Liste de Copie. Mettez l’option
Précision de Photogramme sur

pour préserver la

Précision de la Liste de Copie. Toutefois, la copie de
certains titres en mode Vidéo édités est effectuée en
temps réel.

Important

• Lorsque vous changez ce réglage, la Liste de Copie

est effacée. Assurez-vous que ce réglage est effectué
comme vous le désirez avant de composer une Liste
de Copie.

• Le réglage Précision de photogramme (Frame

Accurate) n’affecte pas le contenu vidéo réel du
disque dur (HDD).

Début Auto DVD-RW

• Paramètre par défaut:

VR Mode

Quand vous insérez un nouveau disque DVD-RW vierge,
l’enregistreur l’initialise automatiquement pour
l’enregistrement. Vous pouvez le régler pour initialiser le
disque pour un enregistrement aussi bien en

VR mode

qu’en

Video mode

Réglages de Lecture

Dimensions d’écran TV

• Paramètre par défaut:

4:3 (Letter Box)

Si vous disposez d’un TV grand écran, sélectionnez le
réglage

16:9

—le matériel DVD écran large est affiché en

taille plein écran. Lorsque vous lisez du matériel
enregistré en format d’écran conventionnel (4:3), les
réglages de votre TV déterminent la présentation de ce
matériel—consultez le Manuel fourni avec votre TV pour
des informations plus détaillées sur les options
disponibles.

Si vous disposez d’un TV conventionnel, sélectionnez le
réglage

4:3 (Letter Box)

4:3 (Pan & Scan)

. Dans le

mode Letterbox, le matériel en format grand écran est
affiché avec des barres noires au haut et au bas de
l’écran. Le format Pan & Scan coupe les bords latéraux
de l’image grand écran pour l’adapter à un écran 4:3 (et
donc, même si l’image semble plus grande à l’écran, en
réalité vous êtes privé d’une partie de l’image). Voir

Dimensions d’écran et formats de disque

page 110 pour

des informations plus détaillées.