Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 97)

4
Thérapi
e
Thérapie
Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e 4-21
©2006-2013 Physio-Control, Inc.
sur CHARGER .
11 S’assurer que toute personne, y compris l’opérateur, est éloignée du patient, du lit et de tout
équipement connecté au patient.
12 Contrôler le rythme ECG. Contrôler l’énergie disponible.
13 Appuyer et maintenir le bouton
CHOC sur le défibrillateur jusqu'à ce que le message
ÉNERGIE DÉLIVRÉE apparaisse sur l'écran. Pour les palettes standard, appuyer et maintenir
les boutons CHOC sur les palettes simultanément jusqu'à ce que le message ÉNERGIE
DÉLIVRÉE apparaisse sur l'écran. Relâcher les boutons. Pour des raisons de sécurité, le
bouton CHOC sur la face avant du défibrillateur est désactivé lors de l'utilisation de palettes
standard.
Remarque : Pour désarmer (annuler la charge), appuyer sur le Sélecteur de Navigation
Rapide. Le défibrillateur se désarme automatiquement si les boutons choc ne sont pas
appuyés dans les 60 secondes, ou si vous modifiez la sélection d'énergie après le début
de la charge. Appuyer sur
CHARGER pour relancer la charge.
14 Examiner le patient et le rythme ECG. Le cas échéant, répéter la procédure à partir de l’Étape 4.
Procédure de synchronisation à distance
Le défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e peut être configuré pour recevoir l’ECG d’un moniteur
distant (tel qu’un système d’enregistrement ECG au lit du patient) par le biais d’un connecteur
ECG/SYNC situé à l’arrière du défibrillateur/moniteur. Se reporter à la section
« Menu de
configuration en mode manuel », page 8-5 . Le moniteur distant doit être équipé d’un connecteur
de sortie synchro et un câble doit être fourni pour établir cette connexion. Pour plus d’informations,
se reporter au manuel technique du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e.
Remarque : Le défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e peut être configuré pour rester en mode
synchrone ou pour revenir en mode asynchrone après la décharge d’énergie. Il est important
de connaître la configuration de votre défibrillateur. Se reporter à la section
« Menu de
configuration en mode manuel », page 8-5 .
Pour une cardioversion synchronisée utilisant un appareil de surveillance ECG distant :
1 S’assurer que le défibrillateur/moniteur est branché sur le secteur.
2 Connecter le câble sync au connecteur ECG/Sync du défibrillateur/moniteur et au moniteur
distant.
3 Appuyer sur MARCHE .
4 Relier le câble ECG du moniteur distant au patient.
5 Appuyer sur
SYNC sur le défibrillateur/moniteur.
6 Sélectionner SYNC DISTANT dans le menu.
AVERTISSEMENTS !
Possibilité d’arythmie létale.
Une mauvaise synchronisation peut induire une fibrillation ventriculaire. Le personnel d’ingénierie
biomédicale de l’hôpital doit effectuer des mesures de retard de synchronisation sur l’appareil,
afin de s’assurer que le délai de synchronisation de 60 ms n’est pas dépassé, conformément
aux exigences spécifiées par l’AAMI DF2 (1996). Toujours s’assurer que les marqueurs de
sensibilité sont correctement placés sur l’ECG.
Possibilité d’incompatibilité du moniteur
Si les marqueurs de synchronisation d’onde R ne semblent pas être quasiment simultanés
avec les ondes R sur l’affichage du moniteur distant ou sont absents, ne pas procéder à une
cardioversion synchronisée.