Physio-Control LIFEPAK 20e Manuel d'utilisation
Page 192

Messages d’écran
C-2
Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e
CÂBLE ECG DÉSACT
Le câble ECG a été retiré pendant l’impression.
CHARGEMENT À XXX J
Le bouton
CHARGER
du panneau avant ou des palettes standard
a été activé.
CHOC CONSEILLÉ !
Le défibrillateur a détecté un rythme traitable par choc.
CHOC NON CONSEILLÉ
Le défibrillateur n’a pas détecté de rythme traitable par choc.
CONNECTER
ALIMENTATION CA
Le mode Sync distant est sélectionné et l’appareil n’est pas branché
sur le secteur.
CONNECTER CÂBLE
Ce message apparaît en mode manuel si le câble de thérapie n’est
pas connecté lorsque l’utilisateur appuie sur
CHARGER
. Ce message
apparaît en mode de stimulation cardiaque si le câble QUIK-COMBO
n’est pas connecté lorsque l’utilisateur augmente le courant.
Ce message apparaît en mode aide DSA si le câble QUIK-COMBO
n’est pas connecté lorsque l’utilisateur appuie sur
ANALYSE
.
CONNECTER CÂBLE
SYNC AU MONITEUR
DISTANT
Le mode Sync distant est sélectionné et l’appareil n’est pas
connecté au moniteur distant.
CONNECTEZ LES
ÉLECTRODES
Le défibrillateur a détecté que les électrodes de thérapie sont
déconnectées.
DÉBUTER RCP
Démarrer RCP en mode DSA.
DÉFAILL COURANT
Ce message apparaît lorsque la comparaison entre le courant
de stimulation cardiaque délivré et celui sélectionné se situe hors
de la plage de tolérance.
DÉFAILL STIMUL
Le stimulateur cardiaque a détecté un état de panne de stimulation
dы а une fréquence de stimulation élevée ou à l’absence de
communication interprocesseur. La fonction de stimulation
cardiaque s’arrête.
DÉRIV C DÉSACT
L’électrode ECG « C » est déconnectée.
DÉRIV ECG DÉSACT
Plusieurs électrodes ECG ont été déconnectées à la mise sous
tension ou pendant la surveillance.
DÉRIV LA DÉSACT
DÉRIV L DÉSACT
L’électrode ECG LA est déconnectée.
L’électrode ECG L est déconnectée.
DÉRIV RA DÉSACT
DÉRIV R DÉSACT
L’électrode ECG RA est déconnectée.
L’électrode ECG R est déconnectée.
DÉRIV RL DÉSACT
DÉRIV N DÉSACT
L’électrode ECG RL est déconnectée.
L’électrode ECG N est déconnectée.
DÉRIVE LL DÉSACT
DÉRIV F DÉSACT
L’électrode ECG LL est déconnectée.
L’électrode ECG F est déconnectée.
DÉSARME...
La décision est prise de retirer la charge d’énergie de l’appareil.
Tableau C-1
Résumé des messages d’écran (Continued)
Message
Description