Physio-Control LIFEPAK 20e - Manuel (Page 220)

Recommandations relatives à la compatibilité électromagnétique
H-2 Mode d’emploi du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e
Tableau 2
Recommandations et déclaration du fabricant – Immunité électromagnétique
Le défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e est destiné à une utilisation dans l’environnement électromagnétique défini
ci-après. Le client ou l’utilisateur du défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e doit s’assurer que le défibrillateur/moniteur
est utilisé dans un environnement adéquat.
Test d’immunité
IEC 60601
Niveau de test
Niveau de conformité
Environnement électromagnétique –
Recommandations
Décharge
électrostatique (ESD)
IEC 61000-4-2 ± 6 kV au contact
± 8 kV dans l’air ± 6 kV au contact
± 8 kV dans l’air Les sols doivent être en bois, en béton
ou carreaux de céramique. Si les sols
sont revêtus d’un matériau
synthétique, l’humidité relative doit
être au minimum de 30 %.
Courants transitoires
rapides/en salves
IEC 61000-4-4 ± 2 kV pour
l’alimentation secteur
± 1 kV pour les lignes
d’entrée/de sortie ± 2 kV pour
l’alimentation secteur
± 1 kV pour les lignes
d’entrée/de sortie La qualité de l’alimentation secteur
doit être celle d’un environnement
d’habitation ou hospitalier standard.
Surtension
IEC 61000-4-5 ± 1 kV en mode
différentiel
± 2 kV en mode
commun ± 1 kV en mode
différentiel
± 2 kV en mode
commun La qualité de l’alimentation secteur
doit être celle d’un environnement
d’habitation ou hospitalier standard.
Baisse de tensions,
coupures brèves et
variations de tension
sur les lignes
d’alimentation
électrique
IEC 61000-4-11 < 5 % U
T
(> 95 % de baisse d’U
T
)
pendant 0,5 cycle
40 % U
T
(60 % de baisse d’U
T
)
pendant 5 cycles
70 % U
T
(30 % de baisse d’U
T
)
pendant 25 cycles
< 5 % U
T
(> 95 % de baisse d’U
T
)
pendant 5 s
< 5 % U
T
(> 95 % de baisse d’U
T
)
pendant 0,5 cycle
40 % U
T
(60 % de baisse d’U
T
)
pendant 5 cycles
70 % U
T
(30 % de baisse d’U
T
)
pendant 25 cycles
< 5 % U
T
(> 95 % de baisse d’U
T
)
pendant 5 s
La qualité de l’alimentation secteur
doit être celle d’un environnement
d’habitation ou hospitalier standard.
Si un fonctionnement continu du
défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e
est requis pendant les coupures
d’alimentation électrique, il est
recommandé d’alimenter le
défibrillateur/moniteur LIFEPAK 20e
en électricité à partir d’une alimentation
non interruptible ou d’une batterie.
Champ magnétique
à la fréquence du
réseau (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8 3 A/m 3 A/m Les champs magnétiques
à la fréquence du réseau doivent
correspondre aux niveaux courants
d’un environnement commercial
ou hospitalier standard.
Remarque : U
T
correspond à la tension secteur CA avant l’application du niveau de test.