Actron GM Code Scanner CP9001 - Manuel (Page 9)

207
RÉSULTATS DE
CONTRÔLE
COMMENTAIRES
Vous pouvez alors:
• Faire réparer votre véhicule par des professionnels.
Les codes de panne indiquent les problèmes identifiés par l’ordinateur,
ou
• Réparer le véhicule vous-même en utilisant les codes de panne pour identifier
la panne.
Pas d’indication
sur le témoin
“Contrôle moteur”
(“Check Engine”)
ou,
N’a pas reçu le
code 12.
• Il y a un problème qu’il faut résoudre
avant d’utiliser le lecteur de code.
• Consultez le tableau “Contrôle du
circuit de diagnostic” du manuel
d’entretien du véhicule.
Code 12
uniquement • L’ordinateur N’A PAS trouvé de problème.
• En cas de problème de conduite persistant,
faites une inspection visuelle et des contrôles
mécaniques de base (section 4, “Utilisation
des codes”)
• Consultez les tableaux “Diagnostic par
symptômes” du manuel d’entretien du
véhicule. (Liste de contrôles mécaniques et
électriques supplémentaires.)
A reçu le code 12
avec d’autres codes. • L’ordinateur a trouvé des problèmes dans le
véhicule.
• Suivez la procédure de la section 4
“Utilisation des codes”.
• Les définitions des codes sont dans la
section 5, “Significations des codes”.
– Les codes de boîte de vitesses et de
moteur GM commencent page 210.
– Les codes de moteur Saturn commencent
page 210.
• Pour les véhicules Saturn uniquement: le
code 11 signifie que les codes de boîte de
vitesses clignotent sur le témoin “Passage à
D2” (“Shift to D2”).
– Les codes de boîte de vitesses Saturn
commencent page 215.