Actron GM Code Scanner CP9001 - Manuel (Page 66)

264
OF
F ON
O
FF
ON
T E S T
ABS ENGINE
TM
GM 1982 & higher - CP 9001
Ca r C om pu ter C od e R ead er
TM
GM 1982 & higher - CP 9001 Ca r C om pu ter Co de R ead er
11)Consultez la signification des
codes d’anti-blocage page 263.
(Bosch 2U, Version B)
Ceci termine la procédure de
lecture des codes.
Vous pouvez alors:
• Faire réparer votre véhicule par des
professionnels. Les codes de panne
indiquent les problèmes identifiés
par l’ordinateur,
ou
• Réparer le véhicule vous-même en
utilisant les codes de panne pour
identifier la panne.
IMPORTANT: Suivez toujours les
procédures du manuel d’entretien
du véhicule pour toute réparation
du système d’anti-blocage des
freins! (Liste des manuels page 200).
Effacer les codes d’anti-blocage
des freins de la mémoire de
l’ordinateur Bosch 2U (Version B)
Effacez les codes de la mémoire
chaque fois que vous effectuez une
réparation ou pour voir si un problème
réapparaît.
Remarque : L’ordinateur efface
automatiquement les codes après
plusieurs redémarrages (en général
100) si le problème ne réapparaît pas.
Procédez comme suit :
1) Mettez le contact.
Le témoin d’anti-
blocage doit
s’éteindre au bout
de 3 ou 4
secondes. S’il ne
s’éteint pas, il reste encore une
panne à corriger avant de pouvoir
effacer le code de panne
correspondant.
2) Branchez le lecteur de codes dans
le connecteur de test (en vous
assurant que le commutateur de
CONTRÔLE (TEST) soit sur la
position ABS) jusqu’à ce que le
témoin d’anti-blocage des freins
s’allume. Retirez le lecteur de
codes. Le témoin d’anti-blocage
s’éteint.
3) Sans
couper le
contact,
répétez 2
fois de plus
la séquence
décrite dans l’étape 2.
4) Tous les codes de panne doivent
être désormais effacés. Confirmez-
le en coupant le contact, en
installant le lecteur de codes, et en
mettant le contact (sans démarrer
le moteur). Le code 12, code de
“système de diagnostic
opérationnel” doit être le seul code
qui clignote.
5) Coupez le
contact. Retirez
le lecteur de
code,
et remettez
en place le
couvercle de
connecteur
de contrôle
(s’il y a lieu
sur ce
véhicule).