Actron GM Code Scanner CP9001 - Manuel (Page 12)

210
4) Utilisez le
manuel
d’entretien
du véhicule
Codes
“permanents”
• Consultez les tableaux de codes de
diagnostic du manuel d’entretien du
véhicule. Ils sont dans la section 6E
du manuel GM. Cette information
se trouve également dans des
brochures intitulées “Commandes
informatisées de moteur”,
“Commandes électroniques de
moteur” ou “Information de réglage”.
• Suivez toutes les étapes de la
procédure de diagnostic pour le
code de panne.
• Assurez-vous d’effacer les codes de
panne de la mémoire de l’ordinateur
après avoir complété la réparation.
(Voir l’étape 5 “Effacer les codes de
la mémoire de l’ordinateur”.)
• Conduisez le véhicule pendant au
moins 10 minutes dans des
conditions normales de
température, de vitesse de croisière
et de charge.
– Lisez de nouveau les codes
pour vérifier que le code de panne
est parti (panne réparée). Les
autres codes peuvent avoir été
réparés en même temps!
Codes “intermittents”
Ces codes sont pour des problèmes
qui se sont présentés dans le passé,
mais qui ne sont pas actuellement
présents.
• En général, ces problèmes sont
causés par une connexion
desserrée ou un mauvais câblage.
La cause du problème peut souvent
être trouvée par un examen visuel
détaillé et une inspection directe.
(Voir l’étape 1, “Inspection visuelle”).
• Consultez la section de codes de
diagnostic du manuel d’entretien du
véhicule. Vous ne pouvez pas
utiliser les procédures de tableau de
codes car elles sont pour les
problèmes “permanents” - ceux qui
sont présents actuellement.
Cependant, les tableaux contiennent
des suggestions pour s’occuper des
problèmes intermittents et peuvent
vous indiquer où peuvent se trouver
de mauvaises connexions. Vous
pouvez aussi consulter les tableaux
“Diagnostic par symptômes”.
• Assurez-vous d’effacer les codes de
panne de la mémoire de l’ordinateur
après avoir complété la réparation.
(Voir l’étape 5, “Effacer les codes de
la mémoire de l’ordinateur”.)
• Conduisez le véhicule pendant au
moins 10 minutes dans des
conditions normales de température,
de vitesse de croisière et de charge.
–Lisez de nouveau les codes pour
vérifier que le code de panne est
parti (Panne réparée). Les autres
codes peuvent avoir été réparés en
même temps!
Pas de code de problème
Vous avez un problème de conduite,
mais vous n’obtenez que le code 12 ?
Assurez-vous d’effectuer l’étape 1,
“Inspection visuelle” et l’étape 2,
“Contrôles mécaniques de base”. Si
vous n’avez pas trouvé le problème,
consultez les tableaux “Diagnostic par
symptômes” du manuel d’entretien du
véhicule.
5) Effacer les codes de la mémoire
de l’ordinateur
Effacez les codes de la mémoire
chaque fois que voir effectuez
une réparation ou pour vois si un
problème réapparaît. Remarque:
L’ordinateur efface automatiquement
les codes après plusieurs
redémarrages (en général 50) si le
problème ne réapparaît pas.
GM
Procédez de la manière suivante:
• Observez toutes les consignes de
sécurité. (Voir page 198.)
• Mettez le contact.