Pédale d’accélérateur, Système de contrôle, Figure 7 – Toro 14AQ81RP544 Manuel d'utilisation
Page 53: Frein - appuyez sur la pédale de frein, Bouton de la prise de force électrique, Manette de la prise de force, У°дк

12
PÉD
AL
E
D’ACCÉLÉRATEUR
Elle se
trou
ve ju
ste
en-d
esso
us
de la
pé
da
le
de f
re
in
à l’av
an
t
dro
it du
tr
acteur
, le long
du
ma
rchepie
d.
Appuyez sur la
part
ie supé
rieu
re
d
e la pé
dale
d’accé
léra
te
ur pou
r faire
avan
cer
le t
racte
ur. App
uyez
sur la par
tie
infé
rieu
re
de la péda
le
d’accé
léra
te
ur avec la plan
te d
u
pied
droit
(p
as le t
alo
n) p
ou
r fa
ire
recu
ler le
tra
cte
ur.
La vit
es
se
de
dépla
ceme
nt e
st
égaleme
nt
contr
ôlé
e par ce
tte
p
édale.
Plu
s
la pédale pivote vers
l’avant ou
vers l’arrière, plus le tracteur se
dépla
ce rap
ide
ment.
La péda
le
re
viendr
a à sa p
osit
ion d’o
rig
ine
dès
que
vous
retir
ere
z vo
tre
pied
.
IMPORTANT:
Serrez t
ou
jou
rs le fr
ein de
stat
ionnem
ent avant
de
laisser
le tract
eur sa
ns
surveillance.
SYSTÈME DE CONTRÔ
LE
Diodes à crist
al
liquide
Le s
ystèm
e de
co
ntr
ôle
, qu
i se
tro
uv
e au
ce
ntr
e de
la
cons
ole du
tr
ac
teur
, enre
gistre
et af
fiche le
s h
eures de
fo
nc
tio
nnemen
t du
tr
acteur
, c’est-à-
dire
dès qu
e la clé
de
co
ntact
qu
itte
la p
osit
ion
«S
TOP
» (
Arr
êt).
Cet indi
cate
ur ser
t a
ussi à r
appeler
au conduct
eur les
inte
rvalles e
ntr
e les vidan
ges d’hu
ile. Da
ns ce cas,
l’indicateur clignote entr
e les heures enregis
trées,
«CHG
» et «
OIL
» penda
nt cin
q minu
tes cha
que f
ois
que 50 heures d’utilisat
ion so
nt enregistrées.
L’int
erv
alle d’e
ntr
etie
n dure de
ux h
eu
re
s (5
0 à 52
heur
es, 1
00
à
1
02 heur
es, 150 à 15
2 heure
s, et
c.).
L’indica
teur
clign
ote
aussi de la mê
me fa
çon pend
ant
cinq m
inut
es chaque f
ois que
le
m
oteur
du tra
cte
ur
dé
marr
e penda
nt ce
tte pé
riod
e o
ù l’en
tre
tien
e
st re
quis.
Avant la f
in de la
p
ério
de
, chan
gez l’hu
ile du car
te
r
selon les instr
uct
ions four
nies
dans
cette
notice
d’utilisation.
Figure 7
Si l’indicateur du frein
ou la l’indicateur
de la prise de
fo
rc
e s’allume
a
u mome
nt d
u dé
marra
ge du t
ra
cte
ur,
proc
éde
z co
mm
e suit
:
FREIN — Appu
yez sur
la pédale
d
e fr
ein.
PRISE DE
FORCE
— Placez le
bouto
n de
la prise d
e
forc
e à la positio
n n
on
e
nc
len
chée
(O
FF
).
Il est normal pour
que l’indicateur de l’huile et
de la
ba
tte
rie
s’a
llume q
ua
nd la clé de co
ntact se t
rou
ve à la
po
sition ON (M
arche) e
t qu
and le mot
eu
r ne
to
urne
pas. S’il s’allume quand
le moteur tourne,
procédez
comme suit :
HUIL
E — Ar
rête
z immé
diate
men
t le tra
cte
ur et
v
éri
fiez
le nive
au d’h
uile
dan
s le ca
rter
et ajou
tez d
e l’h
uile au
besoin. Consultez votre
notice d’utilisation
du moteur.
BATT
ER
IE
— Si l’indicateur s’allume quand le moteur
to
urn
e, il
indiqu
e que la ba
tte
rie d
oit
ê
tre
re
chargé
e
OU le
système
de ch
arge du
moteur ne produit pas
un
am
péra
ge su
ffisan
t. Con
sult
ez le
chap
itre
ENTRETIEN dans
ce
tte notice d’utilisation quant à la
mé
thod
e correct
e de
ch
arge
de
la bat
te
rie ou
fa
ites
vérifier le système
de charge
pa
r u
n co
nces
siona
ire
.
L’ammètre (
si éq
uipé
) en
regist
re la
ra
pidit
é de
ch
arge
de la batterie. L’aiguille de
l’ammètre doit se trouver
du
côté
(+
) lor
sq
ue le mo
teur
to
urne
au r
ég
ime RAPI
DE.
Le c
ompte
ur d’heures
(s
i é
qu
ipé)
fonct
ionn
e dès qu
e
la clé s
e trouve
à la position MARC
HE ou MARCHE/
PHARES
et enregistre le nom
bre d’heures d’utilis
ation
du t
ra
cte
ur.
BOUTON DE LA PRISE DE
FORCE ÉLECTRIQUE
Pour en
clen
cher la
prise
de fo
rc
e
avec le
plate
au
de co
upe o
u to
ut
autr
e acce
ssoire
, tir
ez
s
ur
le bo
uton
de
la pr
ise de
fo
rc
e. Appu
yez sur le
bout
on
pour
débr
ayer la p
rise d
e
fo
rc
e aux accessoire
s.
REMARQUE:
Le bouto
n de la prise de
fo
rc
e do
it se
trouver
à la posit
ion O
FF (n
on
encle
nché
e)
lo
rs de la
mise
e
n ro
ute du mo
teur
.
MANETTE DE LA PRISE DE FORCE
La mane
tte d
e la pr
ise de fo
rc
e se tr
ouve
sur
la
gauch
e d
u ta
bleau de bo
rd, pr
ès d
u vo
lant.
Pous
sez la
mane
tte ve
rs l’avant p
ou
r en
clencher la
prise
de fo
rce
av
ec
le p
lat
eau d
e
coupe
ou t
ou
t
autr
e accessoire
;
tir
ez la
mane
tte
de pr
ise de
force
vers l’a
rrièr
e (
du
tracte
ur) po
ur débr
ayer les
ac
cessoir
es.
REMARQUE:
La m
anett
e de
la prise
de fo
rc
e doit
se trouver
à la posit
ion OFF (
no
n en
clen
chée
) lo
rs de la
mise
e
n ro
ute du mo
teur
.
{У°дК
PRISE DE
FORCE
MARCHE
ARRÊT