Frein de stationnement, Pour serrer le frein de stationnement, Pour desserrer le frein de stationnement – Toro 14AQ81RP544 Manuel d'utilisation
Page 49: Conduite du tracteur, Conduite sur pente, Figure 9, Réglage du régulateur de vitesse

16
FREIN DE ST
AT
IONNEMENT
Pour
serr
er le
fre
in d
e st
ation
ne
men
t :
•
App
uyez à fo
nd
sur la p
édale d
e f
re
in et
gard
ez-la
en
foncée
p
endan
t que
vous
pousse
z douceme
nt
sur le
bouto
n du f
re
in de
st
ation
nement
.
•
Ma
int
enez le bo
uton
du
fr
ein de
stat
ionneme
nt
en
foncé e
t re
tirez vot
re
p
ied de
la
pédale
d
e fr
ein.
•
Qu
and le f
re
in e
st ser
ré
, le
bouton d
u f
re
in de
stat
ionneme
nt
et la pé
dale
de
frein
re
stero
nt
bloqu
és.
Pour
desse
rre
r le
frein
de st
ation
nement
:
•
App
uyez légè
remen
t sur
la p
édale
de f
rein.
REMA
RQUE:
L
e f
rein
de stat
ionneme
nt doit
être
serr
é si le
con
ducteur
quitte
son siè
ge
a
lors que
le
mote
ur
tour
ne;
dans le
cas
contra
ire,
le mo
teur
s’ar
rête
ra a
uto
ma
tique
men
t.
CONDUITE DU TRAC
TEUR
AVERTISSEMENT:
Évitez les
démar
rage
s bru
sq
ues, to
ute vit
esse
excessive et
les arrêt
s so
udains.
AVERTISSEMENT:
Ne quittez pas le
poste
de
cond
uite
sans av
oir
d’abor
d placé la
mane
tte
, ou le
bout
on, d
e la
prise
de fo
rce à
la positio
n OF
F (non
enclenchée
), en
foncé la
pédale
de
fr
ein et se
rré le fr
ein
de
stat
ionn
em
ent.
Si vous laissez le
tract
eur
sa
ns surveillance,
pensez
à retirer la clé.
•
App
uyez su
r la pédale
de fre
in po
ur de
sserr
er
le
fre
in de
st
ation
nement
et la
issez la p
édale re
venir
.
•
Placez la
manet
te
de
l’obt
urat
eur
à la po
sito
n
FAST (lapin).
•
Pour vous déplacer en
MARCHE AVANT,
appuyez
lent
emen
t
sur la par
tie su
périeu
re
de
la pédale
d’accé
léra
teur
jusqu’à
l’obt
ention
de
la vit
esse
désir
ée
. Voir
la F
•
Pour v
ous déplacer
en MARCHE A
RRIÈR
E,
assurez-vous
qu’il n’y a pas d’obstruc
tion derrière
vous
, pu
is ap
pu
ye
z le
ntem
en
t s
ur la
pa
rtie
infé
rieu
re de la p
édale d’a
ccélé
rate
ur
av
ec la
plant
e de vo
tre p
ied
(et p
as vot
re
ta
lon)
jusqu’à
l’obt
ention
de la vite
sse d
ésiré
e. Vo
ir la Figu
9.
IMPORTANT:
N’essayez pa
s de
passer de ma
rche
av
an
t en
marc
he arr
ièr
e, e
t vice ver
sa,
penda
nt qu
e le
trac
teur es
t en m
ouve
men
t. Arr
ête
z to
ujou
rs
complèt
em
ent le tr
acteur
avant de
cha
nger de
dire
ction.
CONDUITE SUR PENTE
Utilisez
l’INCLINOMÈTRE
à la page 7 pour
déterminer
si vo
us pouvez
travailler
en tout sécurité
sur une pente.
Figure 9
AVERTISSEMENT:
Ne
condui
sez pa
s
sur d
es pen
tes d
e plu
s d
e 15
degré
s (s
oit
une é
lévat
ion de
2 1/2
pied
s en
viron p
ar
10
pied
s).
Le t
ra
cte
ur r
isq
uera
it de
se
re
tour
ner
et de vous ble
sser
grièveme
nt.
•
Trav
aillez parallélement
à la pente, jamais
pe
rp
endic
ula
irem
ent.
•
Fait
es tr
ès atte
ntion
e
n chan
geant
de dire
ction.
•
Fait
es a
tte
ntion
aux trous,
orniè
re
s, b
osses,
roch
es ou au
tres ob
stacle
s cachés. Un
terr
ain
irré
gu
lier peu
t caus
er le r
enverseme
nt de la
machine.
L’he
rbe ha
ute r
isq
ue
de
cacher de
s
obst
acles.
•
Évitez de tourner sur
une pente. S’il es
t essentiel
de to
urner
, vir
ez d
ans le se
ns de la p
ente
descen
dante
.
Le
fa
it de to
urne
r sur une
p
ente
accroît les
risque
s de
renver
semen
t.
•
Ne
vous ar
rête
z pa
s su
r une pe
nte.
Si un arr
êt est
tout
efois né
cessair
e, pr
océdez
en
douce
ur
et
démar
re
z lent
em
ent pou
r réduir
e au maximu
m le
s
risque
s de renver
sement
d
u t
ract
eu
r.
RÉGLA
GE DU RÉGULA
TEUR DE VITESSE
REMARQUE:
Le
régu
late
ur de
vite
ss
e de
vrait
seulement être utilisez tout
en voyageant vers l'avant.
•
Pla
cez le levier
du sélecteu
r de vitesse
à la
posit
ion
FORWARD (m
arch
e av
an
t),
puis
enfo
ncez lentem
ent la pé
dale d’accélé
rate
ur
jusq
u’à l’o
bten
tion
de la
vite
sse d
és
iré
e.
•
Appu
yez lé
gèrem
ent su
r le bout
on du
ré
gu
late
ur
de vitesse.
•
Main
te
ne
z le bou
ton du
régu
late
ur de vite
sse
enfo
ncé, r
ele
vez
votre
pied
de
la
pédale
d’ac
céléra
teur
(v
ous sentir
ez que le dispo
sit
if de
bloc
age s’en
clen
che.)
•
S’ils
sont bien engagés, le bouton du
régulateur de
vite
sse et la
p
éd
ale d
’accé
léra
te
ur ser
ont blo
qués
Pédale de
fr
ein
Pédal
e d’accélérat
eur