Hypertherm HPR800XD Auto Gas - Manuel (Page 15)

Table des maTières
HPR800XD Auto Gas – 806502 Révision 1 vii
11 – Renseignements toxicologiques ...................................................................................................................................................a-5
12 – Renseignements écologiques .......................................................................................................................................................a-5
13 – Considérations relatives à l’élimination .......................................................................................................................................a-6
14 – Renseignements sur le transport .................................................................................................................................................a-6
15 – Renseignements réglementaires ..................................................................................................................................................a-6
16 – Renseignements supplémentaires ............................................................................................................................................... a-7
Point de congélation d’une solution de propylèneglycol ..................................................................................................................a-8
Annexe B
PROTOCOLE dE L’INTERFACE CNC ................................................................................................................................B-1
Matériel de l’interface ................................................................................................................................................................................b-2
Liste des signaux ........................................................................................................................................................................................b-2
Signaux ..............................................................................................................................................................................................b-2
Matériel ..............................................................................................................................................................................................b-3
Câblage multipoints ........................................................................................................................................................................b-4
Adressage multipoints ....................................................................................................................................................................b-5
Commandes en série ................................................................................................................................................................................b-5
Format ................................................................................................................................................................................................b-5
Châssis ..............................................................................................................................................................................................b-5
Commandes .....................................................................................................................................................................................b-5
Tableau des commandes (1 de 14) .......................................................................................................................................................b-6
Réponses d’erreur ........................................................................................................................................................................b-20
Calcul des sommes de contrôle ...............................................................................................................................................b-20
Codes d’erreur ........................................................................................................................................................................................b-21
Codes d’état ............................................................................................................................................................................................b-25
Codes des types de gaz .......................................................................................................................................................................b-25
Configuration requise de la CNC .......................................................................................................................................................b-26
Console des gaz automatique ...................................................................................................................................................b-26
Directives relatives à l’interface série ................................................................................................................................................. b-27
Somme de contrôle ...................................................................................................................................................................... b-27
Renvoi des messages ................................................................................................................................................................. b-27
Blindage des câbles .................................................................................................................................................................... b-27
Annexe C
APPLICATIONS ROBOTISÉES ..........................................................................................................................................C-1
Composants pour les applications robotisées ...................................................................................................................................c-2
Faisceaux de torche ........................................................................................................................................................................c-2
Rallonge de contact ohmique .......................................................................................................................................................c-2
Collier de montage rotatif (en option) – 220864 ..................................................................................................................c-3
Enveloppe en cuir – 024866 .....................................................................................................................................................c-3
Torche d’enseignement robotisée (pointeur laser) – 228394 ............................................................................................c-3
Dimensions de la torche et du collier de montage rotatif ......................................................................................................c-3
MOdIFICATIONS à LA RÉvISION dU SySTèME HPR800Xd AUTO GAS (806502) ............................................ 1