Reznor EEDU Unit Installation Manual Manuel d'utilisation
Page 27

Fiche I-EEDU-FR, N/P 263992 R6, page 27
Soupape à un étage
Prise de pression
d'ENTRÉE de ⅛ po
(3,175 mm)
Prise de
pression
de sortie
de ⅛ po
(3,175 mm)
FIGURE 25 –
Vérification de la
fermeture de la
soupape à gaz
Instructions pour la vérification de la soupape à gaz :
1) Localisez la prise de pression d'ENTRÉE de ⅛ po (3,175 mm; filetage gaz femelle) sur la
soupape mixte. (Consultez la
FIGURE 25.)
Prise de
pression de
sortie de ⅛ po
(3,175 mm)
Soupape
à deux
étages
Prise de pression
d'ENTRÉE de ⅛ po
(3,175 mm)
1. Fermez l'arrivée de gaz.
2. Coupez l'alimentation électrique.
3. Retirez le panneau inférieur (situé du côté du manifold de l'appareil de chauffage) en
retirant les deux vis de chaque côté.
4. Marquez et déconnectez les conducteurs de l'électrovanne.
6. Désaccouplez le raccord de l'alimentation en gaz.
7. Retirez les deux vis à tôle au bas du tiroir à brûleurs.
8. Tirez sur le tiroir à brûleurs pour l'extraire de l'appareil de chauffage.
Démontage du tiroir à brûleurs :
1. Retirez le système de propagation de l'allumage (les vis sont à l'arrière du tiroir à brûleurs).
2. Retirez le dispositif de retenue des brûleurs (situé à l'intérieur du tiroir à brûleurs, en des-
sous de la veilleuse).
3. Tirez sur les brûleurs principaux à l'horizontale, écartez-les des ouvertures d'injection et
sortez-les.
Suivez les instructions de nettoyage ci-dessous. Pour le remontage et les remplacements, inversez
les procédures susmentionnées en prenant soin de ne pas créer de conditions non sécuritaires.
Nettoyage de la veilleuse et des brûleurs
Veilleuse - La veilleuse est située sous le panneau d'évacuation à l'extrémité du plateau de
brûleur, côté commande; il faut enlever le tiroir à brûleurs pour y avoir accès. Si la flamme de la
veilleuse est courte ou jaune, vérifiez si l'orifice est obstrué par l'accumulation de saletés ou de
poussière. Le cas échéant, enlevez l'orifice de veilleuse et nettoyez-le à l'air comprimé. N'ALÉ-
SEZ PAS L'ORIFICE. Vérifiez et, au besoin, nettoyez la fente d'aération du brûleur de veilleuse.
Nettoyez la sonde de détection métallique et le capot de veilleuse avec une toile émeri et
essuyez l'isolateur en céramique. Vérifiez l'écartement d'électrode; cet écartement doit être
maintenu à 0,100 po (2,54 mm). Après nettoyage de la veilleuse, chassez la saleté éventuelle
à l'air comprimé. La soupape mixte est munie d'une vis de réglage de la veilleuse. Pour effec-
tuer le réglage, enlevez la vis d'assemblage et réglez la hauteur de la flamme de la veilleuse à
environ 1¼ po (32 mm).
Système de veilleuse – Le boîtier de commande d'allumage ne requiert pas d'entretien pério-
dique. Cependant, l'état de l'isolant et des connexions devrait être vérifié chaque saison. Pour
bien fonctionner, le système électronique d'allumage par étincelle requiert un signal de flamme
minimal de 0,2 µA au microampèremètre. N'essayez pas de démonter le module de commande
d'allumage. Aucun composant du module de commande d'allumage ne peut être remplacé au
chantier.
ATTENTION : En
raison de la haute
tension alimentant
le fil d'étincelle et
l'électrode de la
veilleuse, n'y touchez
pas quand le système
est sous tension.
10.2.2 Tiroir à brûleurs
et veilleuse
Instructions pour
l'extraction du tiroir
à brûleurs
0,100 po (2,54 mm)
d'écartement d'électrode
FIGURE 26 –
Écartement des
électrodes de
la veilleuse
2) Soupape manuelle désactivée pour fermer le débit à la sou-
pape à gaz, branchez un manomètre à la prise de pression
d'entrée de ⅛ po (3,175 mm).
REMARQUE : On recom-
mande l'utilisation d'un manomètre (jauge liquide) muni
d'une colonne d'eau graduée en pouces.
3) Soupape manuelle installée au chantier fermée, observez
le manomètre pendant deux ou trois minutes, le temps
d'obtenir une mesure de pression du gaz. Le manomètre
devrait afficher une pression nulle.
Si ce n'est pas le cas, la soupape manuelle installée au
chantier doit être remplacée ou réparée avant la vérification
de la soupape mixte à gaz.
4) Si le manomètre affiche une pression de gaz nulle,
ouvrez lentement la soupape à gaz manuelle installée au
chantier. Dès que le manomètre indique que la pression de
gaz est en équilibre, fermez la soupape manuelle d'arrêt.
Observez la pression de gaz. Il ne devrait y avoir aucune
perte de pression de gaz sur le manomètre. En cas de
perte de pression, remplacez la soupape à gaz mixte avant
de faire fonctionner l'appareil de chauffage.
REMARQUE : Le paragraphe 6.1 mentionne les paramètres
de pression de fonctionnement et les instructions pour vérifier
les paramètres de pression.