Reznor EEDU Unit Installation Manual - Manuel (Page 13)

Fiche I-EEDU-FR, N/P 263992 R6, page 13
FIGURE 10A – Raccordement d'un tuyau à double paroi (de type B) à un chapeau d'évacuation
Figure 10A – ÉTAPE 1
Appliquez un cordon de silicone de
⅜ po (9,525 mm) en continu sur la
circonférence du collier du chapeau
d'évacuation. Cette application sert à
éviter les infiltrations d'eau à l'intérieur
du tuyau d'évacuation à double paroi.
Figure 10A – ÉTAPE 2
Fixez solidement le chapeau d'éva-
cuation au tuyau à double paroi en
perçant le collier du chapeau d'éva-
cuation et en utilisant une vis à tôle
de ¾ po (19,05 mm) de longueur.
Ne serrez pas la vis plus qu'il ne faut.
Positionnez le collier du chapeau d'évacua-
tion à l'intérieur de la paroi interne du conduit
à double paroi. Insérez le conduit le plus pro-
fondément possible. Appliquez une quantité
additionnelle de silicone afin de sceller com-
plètement le joint entre le chapeau d'évacua-
tion et le tuyau à double paroi. Cette applica-
tion est nécessaire pour éviter les infiltrations
d'eau à l'intérieur du tuyau à double paroi.
Figure 10A – ÉTAPE 3
Effectuez
l'ÉTAPE 2
immédiate-
ment après
l'ÉTAPE 1.
Figure 10B – ÉTAPE 1
Appliquez un cordon de silicone de ¼ po
(6,35 mm) sur la circonférence du tuyau à
simple paroi ou du tuyau de catégorie III.
Effectuez l'ÉTAPE 2 immédiatement
après l'ÉTAPE 1.
Figure 10B – ÉTAPE 2
Insérez le tuyau à simple paroi avec sili-
cone dans la paroi intérieure du tuyau à
double paroi de manière que le cordon
de silicone soit en contact avec la paroi
intérieure et scelle le joint.
Figure 10B – ÉTAPE 3
Percez trois petits trous à intervalles égaux
autour du tuyau à double paroi, au-dessous de
l'anneau de scellant. Fixez le joint au moyen
de vis à tôle de ¾ po (19,05 mm) de longueur.
Ne serrez pas les vis plus qu'il ne faut.
Tuyau
à simple
paroi avec
scellant
Tuyau à
double
paroi
Tuyau
d'évacua-
tion à sim-
ple paroi
FIGURE 10B – Fixation d'un tuyau à double paroi (de type B) à un tuyau d'évacuation à simple paroi
ou de catégorie III
FIGURE 11A – Terminal d'évacuation vertical
Plafond avec
angle de 0 à 45°
Une gaine d'espacement est
nécessaire lorsque le conduit
d'évacuation traverse des matières
combustibles. Respectez les
recommandations du fabricant de la
gaine ou du conduit d'évacuation.
L'extension d'évacuation verticale
doit être à au moins 6 po (152 mm)
au-dessus du niveau de neige anticipé
et à au moins de 2 pi (610 mm) au-dessus
du toit. L'extension du tuyau vertical doit
être isolée.
Solin de toit
Bâtiment contigu ou parapet
6 pi (1,8 m)
minimum
Chapeau d'évacuation
Reznor – option CC1
Plafond avec
angle de 0 à 45°
Une gaine d'espacement est nécessaire
lorsque le conduit d'évacuation traverse
des matières combustibles. Respectez les
recommandations du fabricant du conduit
à double paroi.
*Suivez les directives de la
FIGURE 10B pour raccorder la
section terminale de conduits
à double paroi au tronçon
d'évacuation et pour sceller
le raccordement. Suivez les
instructions de la FIGURE 10A
pour attacher le chapeau
d'évacuation au conduit à
double paroi.
L'extension d'évacuation verticale doit être
à au moins 6 po (152 mm) au-dessus du
niveau de neige anticipé et à au moins
de 2 pi (610 mm) au-dessus du toit.
Solin de toit
6 po (152 mm)
minimum
Bâtiment contigu ou parapet
6 pi (1,8 m)
minimum
Conduit à double paroi*
Chapeau d'évacuation
Reznor – option CC1
Tronçon d'évacuation à simple paroi ou de
catégorie III et terminal à simple paroi
Tronçon d'évacuation à simple paroi ou
de catégorie III et terminal à double paroi