Reznor EEDU Unit Installation Manual - Manuel (Page 24)

Fiche I-EEDU-FR, page 24
8.0 Commandes
(suite)
8.5 Système de veilleuse et d'allumage
L'appareil est équipé d'un système intermittent d'allumage au gaz (standard). La veilleuse verti-
cale est située en dessous du panneau d'aération, du côté des commandes du tiroir à brûleurs,
et est accessible seulement après l'extraction du tiroir à brûleurs. Il est nécessaire de retirer la
veilleuse pour l'entretien ou les réparations, par exemple, pour la vérification des connexions
et le nettoyage. (Consultez le paragraphe 10.2.2.) La veilleuse est à déflecteur et est munie
d'un dispositif antipoussière. La pression de gaz de la veilleuse doit être la même que celle de
la conduite d'alimentation. (Consultez le paragraphe 6.1.) Réglez, au besoin, la longueur de la
flamme de la veilleuse à 1¼ po (32 mm) au moyen de la vis de réglage située sur le bâti de la
soupape de commande.
Système de veilleuse de sécurité intermittent à allumage par étincelle – Il y a deux types
de systèmes de veilleuse intermittente à allumage par étincelle : le premier type ferme le débit
de gaz de la veilleuse entre les cycles et l'autre est aussi doté d'un dispositif de verrouillage qui
ferme le débit de gaz de la veilleuse si la veilleuse ne s'allume pas en moins de 120 secondes.
Dans ce dernier cas, le dispositif de verrouillage fait un nouvel essai après une heure, ou l'utilisa-
teur doit couper le circuit du thermostat pour réactionner le système manuellement. Les appareils
au propane doivent être dotés du système à allumage par étincelle avec dispositif de verrouillage.
Module de commande d'allumage – Dans les systèmes de veilleuse de sécurité intermittents,
le module de commande d'allumage produit l'étincelle à haute tension pour allumer le gaz de la
veilleuse et sert aussi de dispositif de sécurité. Une fois le gaz de la veilleuse allumé, la com-
mande d'allumage capte électroniquement la flamme de la veilleuse. Un signal électrique c.c.
de faible tension est envoyé à la sonde bimétallique de la veilleuse. La sonde bimétallique est
électriquement isolée de la masse. La flamme de la veilleuse sert de chemin de conduction à la
masse pour compléter le circuit c.c. de détection de flamme de la veilleuse. Une fois la flamme de
veilleuse détectée, la commande d'allumage actionne la soupape à gaz principale.
En l'absence d'étincelle, vérifiez les éléments suivants :
a) La tension entre les bornes TH et 7 doit être d'au moins 20 V, mais ne doit pas dépasser
32 V. Si après observation vous ne relevez aucune tension, consultez le paragraphe 10.3
pour le dépannage.
b) Court-circuit à la terre dans le conducteur haute tension ou l'isolant en céramique.
c) L'écartement entre les électrodes de la veilleuse doit être d'environ 7/64 po (2,8 mm).
Si les conditions susmentionnées sont normales, mais qu'il n'y a aucune étincelle,
remplacez la commande d'allumage. (Consultez la NOTE de service ci-dessus.)
NOTE de service : Pour rem-
placer un modèle plus ancien
de module de commande
d'allumage, commandez la
trousse de remplacement
N/P 257472 pour un module
de commande d'allumage à
réarmement (option AH2) ou
N/P 257473 pour un module
de commande d'allumage à
verrouillage (option AH3). Les
codes d'option sont indiqués
sur le schéma de connexions.
Commande d'allumage à
réarmement automatique
à tentatives multiples,
UTEC 1003-638A,
N/P 257009, pour option
de régulation de gaz AH2
Commande d'allumage à
verrouillage, UTEC 1003-
514, N/P 257010, pour
option de régulation de
gaz AH3
FIGURE 24 – Modules de commande d'allumage
REMARQUE : Quand vous
vérifiez la production d'étincelle
après avoir extrait la veilleuse
du tiroir à brûleurs, il faut que
vous connectiez la veilleuse à
la terre pour qu'il puisse y avoir
une étincelle.
8.6 Système de
propagation
de l'allumage
et réglage des
obturateurs d'air
des brûleurs
8.6.1 Propagation de l'allumage des brûleurs
Ces chaufferettes de conduit ont des brûleurs en acier formés individuellement et des ports
usinés avec précision pour une flamme constante et stable, sans décollement ni retours de
flamme. Les brûleurs sont légers et forment une unité montée en usine de manière à pouvoir
être enlevés en bloc pour l'inspection ou l'entretien.
Tous les brûleurs sont dotés de deux systèmes de propagation de l'allumage qui reçoivent une
alimentation en gaz en même temps que les brûleurs principaux. Lors de l'entretien régulier,
vérifiez si les ports des brûleurs principaux, les dispositifs de propagation de l'allumage et les
orifices sont dépourvus de saletés.
8.6.2 Réglage du débit
d'air aux brûleurs
Des obturateurs d'air ne sont habituellement pas nécessaires pour les appareils de chauffage
au gaz naturel. Ils sont toutefois fournis pour les appareils au gaz propane, et un réglage peut
être nécessaire.
Avant tout réglage des obturateurs d'air des brûleurs, vous devez mettre l'appareil en fonction-
nement pendant environ 15 minutes avec les obturateurs d'air ouverts. Une vis à tête fendue
à l'extrémité du support de manifold permet d'ouvrir et de fermer les obturateurs d'air afin de
régler tous les brûleurs simultanément. Tournez la vis en sens horaire pour ouvrir les obturateurs
d'air, et en sens antihoraire pour les fermer. Après 15 minutes de fonctionnement, fermez les
obturateurs et observez la flamme du brûleur afin de détecter une couleur jaune à son extré-
mité. Ouvrez les obturateurs de manière à faire disparaître la partie jaune. Il est à noter qu'une
certaine quantité de jaune à l'extrémité de la flamme est admissible pour les appareils au gaz
propane. Ce n'est toutefois pas le cas pour les autres combustibles.
Lors du réglage, ne fermez pas les obturateurs plus que nécessaire.