Reznor EEDU Unit Installation Manual - Manuel (Page 15)

Fiche I-EEDU-FR, N/P 263992 R6, page 15
6.3.3 Installation d'un
conduit de dérivation
Vue du
dessus de
l'appareil de
chauffage
Côté des commandes
Conduit de
dérivation
A
2 po (51 mm) minimum
18 po (457 mm) 18 po (457 mm)
FIGURE 13 – Conduit de dérivation Dérivation (pi³/min)
A Chute de pression à travers l'appareil de chauffage
Largeur 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50
3 po (76 mm) 490 530 610 700 780 830 900 960 1 010
4 po (102 mm) 630 750 870 980 1 090 1 160 1 250 1 310 1 400
5 po (127 mm) 850 1 010 1 190 1 300 1 410 1 520 1 640 1 730 1 810
6 po (152 mm) 1 050 1 290 1 480 1 650 1 800 1 940 2 090 2 200 2 320
7 po (178 mm) 1 250 1 510 1 760 1 960 2 180 2 320 2 500 2 650 2 800
8 po (178 mm) 1 490 1 810 2 100 2 350 2 560 2 760 2 940 3 110 3 290
9 po (229 mm) 1 700 2 100 2 400 2 700 2 970 3 200 3 400 3 600 3 800
10 po
(254 mm)
1 920 2 350 2 760 3 090 3 650 4 020 4 300 4 550 4 800
Si le débit d'air (pi³/min) à travers l'appareil de chauffage est plus élevé que le débit désiré ou
permis par l'appareil, vous pouvez installer un conduit de dérivation pour remédier à la situation.
Suivez les instructions ci-dessous afin d'établir la taille qui convient au conduit de dérivation.
Directives pour établir
la taille du conduit
de dérivation
6.3.2 Raccords de
la soufflante à la
chaufferette de conduit
Consultez les FIGURES 12A, 12B et 12C pour déterminer le positionnement approprié de la
soufflante et de la chaufferette de conduit. En particulier, vous devez tenir compte de l'angle
d'approche du raccord de conduit et de la disposition de l'ouverture de refoulement de la souf-
flante. Si la soufflante est couplée à la chaufferette de conduit, elle doit être à refoulement hori-
zontal par le bas. Si elle est à refoulement horizontal par le haut, assurez-vous que la longueur
du conduit jusqu'à la chaufferette de conduit est suffisante pour assurer un flux d'air régulier au
bout du conduit. Des déflecteurs peuvent aussi être insérés entre la soufflante et l'appareil de
chauffage pour assurer un flux régulier d'air à travers l'échangeur de chaleur.
FIGURE 12A – Raccord
direct de la soufflante
Couplage
direct
Transition inclinée
Raccords de soufflante suggérés pour un débit d'air rectiligne.
Utilisez l'une de ces méthodes pour une bonne portée et un
fonctionnement efficace.
15°
6 po
(152 mm)
À distance
24 po
(610 mm)
minimum
Pales directionnelles
3 po (76 mm)
3 po (76 mm)
3 po (76 mm)
6 po (152 mm)
6 po (152 mm)
X
15°
Y
Absence
d'air X
Absence
d'air
Z
REMARQUE : X ne doit
jamais être plus court
que la moitié de Y.
REMARQUE : X ne doit
jamais être plus court
que la moitié de Y.
REMARQUE : L'angle
Z ne doit jamais être
de supérieur à 15°.
Pales
directionnelles
3 po (76 mm)
3 po (76 mm)
3 po (76 mm)
6 po (152 mm)
6 po (152 mm)
Z
REMARQUE : L'angle
Z ne doit jamais être
supérieur à 15°.
X
15°
Absence d'air
BON
BON
MÉDIOCRE MÉDIOCRE
MÉDIO-
CRE
Absence d'air
MÉDIO-
CRE
Y
Y
REMARQUE : X ne doit
jamais être plus court
que la moitié de Y.
MISE EN GARDE : L'appareil de chauffage doit être installé du côté de la pression positive
de la soufflante de circulation d'air. Consultez Niveaux d'intensité de danger, page 2.
FIGURE 12B – Raccord
de la soufflante au
moyen d'un coude
dirigé vers le haut ou
vers le bas
FIGURE 12C – Raccord
de la soufflante au
moyen d'un coude
dirigé à gauche ou
à droite
1) Référez-vous au tableau du paragraphe 6.3.1 pour déterminer la chute de pression (C.P.)
et le débit d'air (pi³/min) admissible de l'appareil de chauffage à installer.
Exemple : Un appareil de taille 170 standard et une hausse de température de 70 °F
(21,1 °C) correspondent à une chute de pression (C.P.) de 0,33 pi³/min et à un débit
d'air maximal de 1 790 pi³/min.