ITC IRMA TruPoint Blood Analysis System - Manuel (Page 25)

Transmission des résultats au module VueLink
1. Les résultats d’analyse patient affichés sur l’écran
Résultats sont transmis au module VueLink lorsque
vous appuyez sur la touche ok, et si les conditions
suivantes sont remplies :
eseguito
Risultati
37.0 C
98.6 F
pH 7.414
pCO2 40.1mmHg
pO2 100.1mmHg
Hct 42.4%
Na+ H 138.3mM
K+ 4.53mM
iCa 1.30mM
stampa
altro
note
• l’option VueLink dans le menu
REgLAgES APPAREIL
est réglée sur <<oui>>, et
• l’analyseur IRMA TRUpoint est connecté à un module VueLink enfiché dans un
moniteur patient ou une baie. S’il n’y a aucune connexion entre l’analyseur IRMA
TRUpoint et le module VueLink, appuyez sur ok pour terminer l’analyse et passer
à l’écran IRMATRUpoint approprié..
2. L’écran Envoi vers VueLink s’affiche une fois que
la connexion est établie. L’opérateur dispose de 15
secondes pour vérifier que l’ID patient du dossier
d’analyse transmis correspond à l’ID patient entré
dans le moniteur patient.
eseguito
Risultati
37.0 C
98.6 F
print
altro
notes
pH 7.414
pCO2 40.1mmHg
pO2 100.2mmHg
Hct 45.3%
Na+ 145.5mM
K+
4.34mM
iCa 1.25mM
ok Invio a VueLink in
corso
a. ID patient vérifiée dans le temps imparti Les résultats d’analyse sont affichés
sur le moniteur patient et l’analyseur IRMA TRUpoint affiche l’écran approprié,
en fonction de la configuration choisie.
b. ID patient non vérifié dans le temps imparti Les résultats d’analyse ne sont
pas affichés sur le moniteur patient et l’analyseur IRMA TRUpoint affiche
l’écran approprié, en fonction de la configuration choisie
Erreurs de transmission
Si la connexion est établie mais que la transmission échoue,
un message d’erreur s’affiche.
a. Renvoyer Vérifiez les connexions et le système
de réception et appuyez sur le bouton renvoyer
.
rinvia
Impossibile Trasferire
Trasferimento non
riuscito.
Controllare i
collegamenti ed il
ricevitore
annulla
b. Annuler la transmission Appuyez sur le bouton annuler.
Transmission de résultats rappelés
Tous les résultats d’analyse patient IRMA TRUpoint peuvent être rappelés et transmis à
VueLink.
• Un résultat peut être transmis plusieurs fois.
• Un résultat ne peut pas être modifié dans le système IRMA TRUpoint lorsqu’il a
été transmis à VueLink.
• La transmission d’un résultat à VueLink n’affecte pas son statut d’envoi (transmis/
non transmis) pour la transmission au système idms ou à un système hôte.
utILItAIrE dE coMMunIcAtIon EntrE LES APPArEILS (dEVIcEcoM)
Description
DeviceCom est une application logicielle PC qui gère toutes les communications entre
l’appareil IRMA TRUpoint et les autres programmes logiciels tels qu’idms.
1.18