Viking Pump TSM630.1: H-LL Universal Seal - Manuel

SECTION TSM 630.1
PAGE
1 / 14
ÉDITION D
MANUEL TECHNIQUE
VIKING PUMP, INC. • Une filiale d’IDEX Corporation •
Cedar Falls, IA 50613 États-Unis
SOMMAIRE
INTRODUCTION
Les illustrations utilisées dans ce manuel sont présentées à
des fins d’illustration uniquement et ne doivent pas servir pour
la commande de pièces. Obtenir une nomenclature des pièces
auprès de l’usine ou d’un représentant Viking. Toujours indiquer
le nom complet, la référence et le matériau de la pièce, ainsi que
le numéro de modèle et le numéro de série de la pompe lors de la
commande de pièces. Les numéros de modèle et de série de la
pompe bout d’arbre nu figurent sur la plaque signalétique.
Dans le système de numéro de modèle Viking, les lettres de taille
de base sont combinés au numéro de la série (124E, 124EH,
224A, 4224A, 224AE, 4224AE, 224AH, 4224AH, 4224B, 226A,
4226A, 223A, 4223A, 227A) indiquant le matériau de fabrication
de base de la pompe.
Informations spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pompes à garniture mécanique. . . . . . . . . . . . . . . 4
Boitier de garniture cartouche en option . . . . . . . . . . 4
Pompes à tresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Option étanchéité derrière le rotor . . . . . . . . . . . . . 8
Ajustement du palier de butée . . . . . . . . . . . . . . 10
Pose des bagues en graphite. . . . . . . . . . . . . . . 11
Soupape de décharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
POMPE BOUT D’ARBRE NU ENSEMBLES
TRESSE GARN. MÉCA.
A = Pompe à palier universel
(Universal Seal)
B = Pompe à palier universel
à garniture mécanique
derrière le rotor
AE = Pompe à palier universel
à gros arbre de rotor
E = Pompe à palier universel à
chauffage électrique
EH = Pompe à palier universel
haute vitesse à chauffage
électrique
AH = Pompe à palier universel
haute vitesse
La désignation des ensembles
comprend le numéro de modèle
de la pompe non posée suivi
d’une lettre identifiant le type
d’entraînement.
V = courroie trapézoïdale
D = accouplement direct
R = démultiplicateur Viking
P = démultiplicateur du
commerce
H124E
H224A H4224A
H4224B
H226A H4226A
H223A H4223A
H227A H4227A
HL124E
HL124EH
HL224A HL4224A
HL4224B
HL224AH HL4224AH
HL226A HL4226A
HL223A HL4223A
HL227A HL4227A
K124E
K124EH
K224A K4224A
K224AH K4224AH
K4224B
K226A K4226A
K223A K4223A
K227A K4227A
KK124E
KK124EH
KK224A KK4224A
KK224AH KK4224AH
KK4224B
KK226A KK4226A
KK223A KK4223A
KK227A KK4227A
L124E
L124EH
L224A L4224A
L224AE L4224AE
L224AH L4224AH
L4224B
L226A L4226A
LQ124E
LQ124EH
LQ224A LQ4224A
LQ224AE LQ4224AE
LQ224AH LQ4224AH
LQ4224B
LQ226A LQ4226A
LQ223A LQ4223A
LQ227A LQ4227A
LL124E
LL224A LL4224A
LL224AE LL4224AE
LL4224B
LL226A LL4226A
LL223A LL4223A
LL227A LL4227A
FIGURE 2
TAILLES K, KK ET L
FIGURE 1
TAILLES H ET HL
Ce manuel concerne uniquement les pompes double enveloppe
pour service intensif des séries 124E, 124EH, 224A, 4224A, 224AE,
4224AE, 224AH, 4224AH, 4224B, 226A, 4226A, 223A, 4223A,
227A, et 4227A. Voir la configuration générale et la nomenclature
utilisée dans ce manuel aux Figures 1 à 12. Les caractéristiques et
recommandations relatives aux pompes figurent dans le catalogue,
Section 630, Pompes pour service intensif à palier universel.
La version électronique de l’édition actuelle de ce manuel technique est accessible sur le site Viking Pump à www.vikingpump.com
POMPE DOUBLE ENVELOPPE À PALIER UNIVERSEL POUR SERVICE INTENSIF
SÉRIE 124E/EH, 224A/AE/AH, 4224A/AE/AH/B FONTE
SÉRIE 226A ET 4226A FONTE GS
SÉRIE 223A ET 4223A ACIER
SÉRIE 227A ET 4227A ACIER INOXYDABLE
TAILLES H, HL, K, KK, L, LQ, LL