Apple AppleCare Protection Plan for iPad Manuel d'utilisation
Page 16

16 English
you seek service in a country that is not the country of purchase,
you may be responsible for shipping and handling charges,
compliance with applicable import and export laws, custom
duties, V.A.T. and other associated taxes and charges.
For international service, Apple may repair or exchange defective
products and parts with comparable products and parts that
comply with local standards.
d. Obtaining Repair or Replacement Service. To obtain service
under this Plan, access the Apple website
(www.apple.com/support/country) or call the toll-free telephone
number listed below. Telephone numbers may vary according to
your location. When accessing the website, follow the instructions
for requesting repair service provided by Apple. If calling, an
Apple technical support representative will answer, request your
Plan Agreement Number, advise you and determine what service
is necessary for the Covered Equipment. All service is subject to
Apple’s prior approval. Location of service may vary due to your
location. Keep your Plan Confirmation document and the original
sales receipt for your Covered Equipment and your Plan. Proof
of purchase may be required if there is any question as to your
product’s eligibility for Plan coverage.