Pioneer AVIC-HD3-II - Manuel (Page 202)

CD-R/CD-RW
! Avec des CD-R/CD-RW, seuls les disques fi-
nalisés sont lisibles.
! Il est également possible que les CD-R/CD-
RW enregistrés sur un graveur CD de mu-
sique ou un ordinateur ne soient pas lisi-
bles du fait des caractéristiques du disque,
de la présence de rayures ou poussière sur
le disque ou en raison de rayures, saleté ou
condensation sur la lentille de ce produit.
! Selon les réglages de l’environnement et
de l
’application, il se peut que les disques
enregistrés sur un ordinateur ne soient pas
lisibles. Veuillez enregistrer le disque au
format adéquat. (Pour en savoir plus,
contactez le fabricant de l
’application.)
! Les CD-R/CD-RW deviennent parfois illisi-
bles suite à une exposition directe au soleil,
à des hautes températures ou du fait des
conditions de rangement des CD dans le
véhicule.
! Il est possible que ce produit n’affiche pas
les titres et autres informations textuelles
enregistrées sur un CD-R/CD-RW (dans le
cas de données audio (CD-DA)).
! Si vous insérez un CD-RW dans ce produit,
le démarrage de la lecture sera plus long
qu
’avec un CD ou CD-R conventionnel.
! Avant d’utiliser des CD-R/CD-RW, veuillez
lire les précautions à prendre.
Fichiers MP3
! Lorsque vous nommez un fichier MP3,
ajoutez l
’extension de fichier correspon-
dant (.mp3).
! Les fichiers avec l’extension (.mp3) sont lus
comme des fichiers MP3 par ce système de
navigation. Pour éviter les parasites et dys-
fonctionnements, n
’utilisez pas cette exten-
sion pour tout autre fichier que des MP3.
! MP3 est l’abréviation de MPEG Audio Layer
3 et se réfère à une technologie standard
de compression audio.
! Ce produit permet la lecture des fichiers
MP3 sur CD-ROM, CD-R et CD-RW. Les dis-
ques enregistrés sont lisibles s
’ils sont
compatibles avec le système de fichier; le
niveau 1 et le niveau 2 de ISO9660, Romeo
et Joliet.
! Les disques enregistrés avec des multi-ses-
sions compatibles sont lisibles.
! Le transfert de données par écriture de pa-
quet n
’est pas compatible avec les fichiers
MP3.
! Le nom de fichier et de dossier peut se
composer de 32 caractères maximum, y
compris l
’extension (.mp3). Mais le sys-
tème de navigation intègre une police pro-
portionnelle. Le nombre de caractères
pouvant être affichés varie donc selon la
largeur de chaque caractère.
! Pour des disques contenant des fichiers
MP3 et des données audio (CD-DA), tels
que les CD-EXTRA et MIXED-MODE, les
deux types de fichiers sont lisibles en chan-
geant entre les modes MP3 et CD-DA.
! La séquence de sélection du dossier pour
la lecture et autres commandes corres-
pond à la séquence utilisée par le logiciel
d
’écriture. Par conséquent, la séquence at-
tendue au moment de la lecture peut ne
pas coïncider avec la séquence réelle de
lecture. Mais certains logiciels d
’écriture
laissent la possibilité de régler l
’ordre de
lecture.
! Certains CD audio contiennent des pistes
qui s
’enchaînent sans pause. Quand ces
disques sont convertis en fichiers MP3 et
gravés sur un CD-R/CD-RW/CD-ROM, ce
lecteur reproduira alors ces fichiers en
marquant une courte pause entre chaque
piste, indépendamment du temps de pause
défini dans le CD audio d
’origine.
! Les fichiers sont compatibles avec les for-
mats de balise ID3 Ver. 1.0 et Ver. 1.1 qui
permettent d
’afficher l’album (titre du
disque), la piste (titre de la piste) et l
’artiste
(artiste de la piste).
Annexe
Fr
202
Annexe