Pioneer AVIC-8DVD-II Manuel d'utilisation
Avic-9dvd, Avic-8dvd, Cndv-20

Manuel de fonctionnement
Unité de navigation DVD
AVIC-9DVD
—
AVIC-8DVD
—
DVD Carte
CNDV-20
(
Disque de mise à jour pour
AVIC-9DVD
et
AVIC-8DVD )
<CRB1779-A> 3
FRANÇAIS
CRB1779A
ENG/MASTER 01
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2002 by Pioneer Corporation.
All rights reserved.
Publication de Pioneer Corporation.
Copyright © 2002 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction
réservés.
Printed in Belgium
Imprimé en Belgique
<CRB1779-A> EW
<KKYHX/02E00000>
PIONEER CORPORATION
4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.
TEL: (800) 421-1404
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium
TEL: (0) 3/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936
TEL: 65-6472-1111
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia
TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada
TEL: (905) 479-4411
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V.
San Lorenzo 1009 3er. Piso Desp. 302
Col. Del Valle Mexico, D.F. C.P. 03100
TEL: 55-5688-52-90
<CRB1779-A>
LISEZ-MOI AU PREALABLE!
Aux utilisateurs concernés par la mise à jour du programme d’application
du lecteur AVIC-9DVD ou AVIC-8DVD
La mise à jour du programme d’application du lecteur AVIC-9DVD ou AVIC-8DVD s’ef-
fectue à l’aide du disque de mise à jour CNDV-20. Veuillez lire les recommandations page
suivante avant de procéder à la mise à jour. Il y a un petit risque de perdre des données
enregistrées par l’utilisateur durant la mise à jour. Dans le cas d’une telle éventualité,
soyez conscient qu’aucune responsabilité n’incombera au constructeur pour ce qui est de
la perte des données.
CRB1779A_Cover_French 5/21/02 3:39 PM Page 2