Pioneer AVIC-HD3-II Manuel d'utilisation
Page 163

[
Langue] dans [Paramètres ré-
gionaux]
Pays disponi-
bles pour la re-
cherche en
centre ville
Anglais, suédois, danois, norvé-
gien
UK (Royaume-
Uni, Grande-Bre-
tagne, Angleterre)
Néerlandais, flamand
NL (Pays-Bas)
Espagnol, portugais
E (Espagne, An-
dorre)
Allemand
A (Autriche), D
(Allemagne)
Français
L (Luxembourg), F
(France, Monaco)
Italien
I (Italie, Saint-
Marin, Vatican)
p Pour <Nom de la catégorie> et <Nom de
la sous-catégorie> dans
“Recherche De
Proximité
”, reportez-vous à “Liste de catégo-
ries pour la recherche à proximité
” et dites
la catégorie souhaitée de cette liste.
p Vous pouvez sauter les commandes mar-
quées avec un astérisque (*). Par exemple,
si vous recherchez une adresse utile, le sys-
tème peut reconnaître la commande même
si vous dites
“Recherche De Proximité” sans
dire
“Destination”.
p Si plusieurs possibilités ont été trouvées, la
liste des possibilités apparaît. Sélectionnez
la possibilité souhaitée dans la liste et pas-
sez à l
’étape suivante.
p Lors du fonctionnement vocal, l’écran de
position (A) ou (B) peut apparaître. Dans ce
cas, allez à
“Écran Position (A) et (B)” dans
la section suivante et poursuivez le fonc-
tionnement vocal.
= Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 169, Écran Position (A) et (B)
p Les commandes vocales du téléphone sont
disponibles uniquement avec le fonction
main libre du système et sont inactives lors
d
’un appel.
= Pour en savoir plus, reportez-vous à la
page 75, Utilisation du téléphone main libre
p Les termes en italique sont les commandes
vocales.
Utilisation de votre système de navigation à l
’aide de
la commande vocale
Fr
163
Chapitre
16
Utilisat
ion
de
votre
système
de
naviga
tion
à
l’aide
de
la
comma
nde
vocale