Druk op [functions – Panasonic DMRE500H Manuel d'utilisation
Page 133

53
RQT7753
K
o
p
iër
en
∫ Op map-basis in een map registreren
1 Druk op [
3, 4] om “Picture/Folder” te kiezen en druk dan
op [ENTER].
2 Druk op [
3, 4] om “Folder” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
3 Druk op [
3, 4] om “New item” te kiezen en druk dan
op [ENTER].
4 Druk op [
3, 4] om een map te kiezen en druk dan op
[ENTER].
≥Om meerdere items tegelijk te kiezen, drukt u op [;] om
het afvinkteken toe te voegen en dan drukt u op
[ENTER] (
➡hieronder, Meerdere bewerkingen).
≥Andere pagina’s weergeven (
➡hieronder)
≥Een andere bovenliggende map kiezen (
➡hieronder)
≥De kopieerlijst bewerken (·hieronder)
6
Druk op [
3, 4] om “Set” te kiezen en
druk dan op [ENTER].
De kopieerlijst is geregistreerd.
7
Druk op [
3, 4] om “Start Dubbing” te
kiezen en druk dan op [ENTER].
≥Alleen voor afzonderlijke stilstaande beelden
Bij het opgeven van een andere map als de
kopieerbestemming kiest u “Folder”.
Druk op [
2, 1] om “Yes” te kiezen en druk dan op [ENTER]
om met het kopiëren te beginnen.
Het kopiëren stoppen
Houd [RETURN] gedurende 3 seconden ingedrukt.
Terugkeren naar het vorige scherm
Druk op [RETURN].
∫ Een andere map kiezen
1 Druk op [
3, 4, 2, 1] om “Folder” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
2 Druk op [
3, 4] om de map te kiezen en druk dan op
[ENTER].
≥De stilstaande beelden van verschillende mappen kunnen niet op
dezelfde lijst geregistreerd worden.
≥Als er meerdere bovenliggende mappen
herkend worden, kunt u tussen deze
mappen omschakelen met [
2, 1].
(Mappen waarvan de bovenliggende mappen anders zijn, kunnen
niet op dezelfde lijst geregistreerd worden.)
∫ De kopieerlijst bewerken
Kies het item in stap 5 (
➡blz. 52, rechter kolom)
1 Druk op [SUB MENU].
2 Druk op [
3, 4] om het onderdeel te kiezen en
druk dan op [ENTER].
§
Er zijn meerdere bewerkingen mogelijk (
➡hieronder).
Alle geregistreerde kopieerinstellingen en lijsten annuleren
In stap 3 (
➡blz. 52, rechter kolom)
1 Druk op [
3, 4] om “Cancel All” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
2 Druk op [
2, 1] om “Yes” te kiezen en druk dan op [ENTER].
≥De instellingen en lijsten kunnen in de volgende situaties
geannuleerd worden.
–Wanneer een titel of stilstaand beeld bij de kopieerbron is
opgenomen of gewist
–Wanneer er bedieningshandelingen zijn verricht om bijvoorbeeld
het apparaat uit te schakelen, de kaart te verwijderen, de lade te
openen, de kopieerrichting te veranderen enz.
[SD] of [PC]
> [HDD] of [RAM]
Voorbereidingen
Druk op [SD/PC] om het bronstation te kiezen.
1
In de stopstand
Druk op [FUNCTIONS].
2
Druk op [
3, 4, 2, 1] om “COPY ALL
PICTURES” te kiezen en druk dan op
[ENTER].
≥Als er meerdere bovenliggende mappen herkend worden,
kunt u tussen deze mappen omschakelen met [
2, 1].
3
Druk op [
3, 4] om “Copy from” te
kiezen en druk dan op [
2, 1] om het
station te kiezen.
4
Druk op [
3, 4] om “Copy to” te
kiezen en druk dan op [
2, 1] om het
station te kiezen.
5
Druk op [
3, 4, 2, 1] om “Copy” te
kiezen en druk dan op [ENTER].
Het kopiëren stoppen
Houd [RETURN] gedurende 3 seconden ingedrukt.
Terugkeren naar het vorige scherm
Druk op [RETURN].
Andere pagina’s weergeven
Druk op [
3, 4, 2, 1] om “Previous” of “Next” te kiezen en druk dan
op [ENTER].
≥U kunt ook op [:, 9] drukken om andere pagina’s weer te geven.
Meerdere bewerkingen
Kies met [
3, 4, 2, 1] en druk dan op [;]. (Herhalen.)
Druk op [ENTER] om op de lijst te registreren.
≥Er verschijnt een afvinkteken. Druk nogmaals op [;] om te annuleren.
DUBBING
Create dubbing list.
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
New item
1
2
Cancel All
Picture
Dubbing Direction
Dubbing Mode
Picture/Folder
SD CARD
> HDD
Name of item
Folder
Make a new folder and dub to it?
New folder
\JPEG\DCIM001
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
004 103__DVD
Create List
Picture (JPEG)
SD CARD
0001
Folder
103__DVD
0002
0003
0004
\DCIM
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
- - -
\DCIM\100__DVD
004 103__DVD
002 101__DVD
003 102
DVD
\DCIM\100__DVD
\DCIM
001 100__DVD
Add
Erase§
Erase All
Alle stilstaande beelden op een kaart
kopiëren—COPY ALL PICTURES
[Opmerking]
≥Bij het kopiëren van de stilstaande beelden in een map op map-
basis of op een kaart op kaart-basis, zullen de andere
bestanden dan de bestanden met stilstaande beelden in de
map ook gekopieerd worden. (Dit is niet van toepassing op de
onderliggende mappen die in de mappen zijn.)
≥Als er reeds stilstaande beelden in de kopieerbestemmingsmap
zijn, zullen de nieuwe stilstaande beelden achter de bestaande
stilstaande beelden worden opgenomen.
≥Als er geen ruimte meer in het bestemmingsstation is of als het
aantal bestanden/mappen dat gekopieerd wordt het maximale
aantal overschrijdt (
➡blz. 34), zal het kopiëren voortijdig
stoppen.
≥Als er geen naam voor de kopieerbronmap is ingevoerd, is het
mogelijk dat het nummer van deze map niet hetzelfde is bij de
kopieerbestemming. Het verdient aanbeveling een mapnaam in
te voeren voordat u met kopiëren begint (
➡blz. 46).
≥De instelling voor het aantal afdrukken (DPOF) wordt niet
gekopieerd.
≥De volgorde waarin de stilstaande beelden zijn geregisteerd op
de kopieerlijst, is misschien niet hetzelfde als bij de
kopieerbestemming.
COPY ALL PICTURES
Copy from
SD CARD
\DCIM
Copy to
HDD
\JPEG\DCIM001
Copy all pictures (JPEG) in the card
133
7553-DU.book 53 ページ 2004年8月27日 金曜日 午前9時26分