Opnemen vanaf een videorecorder, Druk op [rec mode] om de opnamefunctie te kiezen, Begin met afspelen op de andere apparatuur – Panasonic DMRE500H Manuel d'utilisation
Page 131: Druk op [ ¥ rec, Handmatig opnemen, Ko p iër en, Het audio-opnameniveau instellen

51
RQT7753
K
o
p
iër
en
Opnemen vanaf een videorecorder
Bijv.: aansluiten van andere videoapparatuur op de AV3 of DV
ingangsaansluitingen
≥Schakel het apparaat en de andere videoapparatuur uit voordat u
begint met de aansluitingen.
Als de geluidsuitvoer van de andere apparatuur in mono is, sluit u aan op
L/MONO.
§
De S-VIDEO aansluiting geeft een meer levendig beeld dan de
VIDEO aansluiting.
Automatische DV-opname (DV AUTO REC) (
➡blz. 52)
Bij opnemen vanaf de DV-aansluiting van het apparaat
Kies het type audio-opname in “Audio Mode for DV Input” van het
SETUP menu (
➡blz. 64).
[HDD] [RAM] [DVD-R]
Voorbereidingen
≥Sluit een videorecorder op de ingangsaansluitingen van dit
apparaat aan.
≥Druk op [HDD] of [DVD] om het opnamestation te kiezen.
≥Het audio-opnameniveau instellen (
➡hieronder)
≥Wanneer u een tweetalig programma opneemt
[HDD] [RAM]
Wanneer zowel M 1 als M 2 is gekozen op de aangesloten
apparatuur, kunt u het type geluid kiezen tijdens weergave.
(
[HDD] Bij gelijktijdig opnemen in MPEG4-formaat kiest u M 1 of
M 2 op de aangesloten apparatuur)
[DVD-R]
Kies M 1 of M 2 op de aangesloten apparatuur.
≥Wanneer het uitgangssignaal van de externe apparatuur NTSC is,
stelt u “TV System” in op “NTSC” in het SETUP menu (
➡blz. 67).
≥Om de ruis in het ingangssignaal van een videorecorder terug te
dringen, stelt u “AV-in NR” in op “On” in het SETUP menu
(
➡blz. 63).
1
In de stopstand
Druk op [INPUT SELECT] om het
ingangskanaal te kiezen voor de
apparatuur die u wilt aansluiten.
Bijv.: als u hebt aangesloten op de AV3 ingangsaansluitingen,
kiest u “AV3”.
2
Druk op [REC MODE] om de
opnamefunctie te kiezen.
3
Begin met afspelen op de andere
apparatuur.
4
Druk op [
¥ REC].
Het opnemen begint.
Ongewenste fragmenten overslaan
Druk op [
;] om het opnemen te pauzeren. (Druk nog een keer op
de toets om het opnemen te hervatten.)
Het opnemen stoppen
Druk op [
∫].
Opnemen van programma’s voor het opvullen van de
resterende ruimte op de disc
➡blz. 26, Flexibel opnemen
∫ Het audio-opnameniveau instellen
1 Voordat u met opnemen begint, houdt u [AUDIO] langer dan
3 seconden ingedrukt.
2 Druk op [
3, 4] om “L/R” te kiezen.
Om een afzonderlijk niveau in te stellen, drukt u op [
3, 4] om “L”
(links) of “R” (rechts) te kiezen.
≥Als “L” (links) en “R” (rechts) niet kunnen worden gekozen met
[
3, 4], drukt u op [AUDIO] om het geluid om te schakelen.
3 Druk [
2, 1] op om het audio-opnameniveau in te stellen en
druk dan op [ENTER].
≥Zet het niveau weer in de neutraalstand nadat de opname is
afgelopen omdat andere opnamen ook beïnvloed zullen worden.
≥Als het opnameniveau te hoog is, zal het geluid vervormd zijn. Stel
het niveau zodanig in dat de audioniveaumeter niet te hoog
uitslaat. (Maximaal –10 dB tot –5 dB is een geschikte instelling
voor het niveau)
≥De DV-invoer wordt niet beïnvloed.
VOLUME
CH
DIRECT TV REC
DVD
TV
AV
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
MANUAL SKIP
ShowView
CH
CANCEL
INPUT SELECT
SKIP
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
SLOW/SEARCH
FUNCTIONS
ENTER
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
SUB MENU
CREATE
CHAPTER
TIMER
EXT LINK
PROG/CHECK
REC MODE
ERASE
REC
AUDIO
TIME SLIP
STATUS
DISPLAY
F
A
B
C
DUBBING
HDD
DVD
SD/PC
3,4,2,1
ENTER
FUNCTIONS
AUDIO
REC MODE
HDD, DVD
¥ REC
INPUT SELECT
∫
;
HDD
DVD
SD
PC
HDD
DVD
TIME SLIP
DRIVE SELECT
/x1.3
OPEN/CLOSE
PC CARD
EJECT
SD CARD
DV IN
AUDIO IN
VIDEO IN
S-VIDEO IN
AV3
L/MONO
R
DV IN
L/MONO - AUDIO IN - R
VIDEO IN
S-VIDEO IN
Audio/
videokabel
S-videokabel
§
Andere
videoapparatuur
Geel Wit Rood
Dit apparaat
DV-kabel
(IEEE 1394, 4-pens)
Handmatig opnemen
Bijna alle DVD-software en video’s in de winkels zijn
voorzien van een kopieerbeveiliging. Alle software die
hiermee is uitgerust kan niet op dit apparaat worden
opgenomen.
Audio REC Level
R
L
R
L/R
L
30 20 15 10 5 0 OVER
0
0
-
¶
CH SELECT
ADJUST
RETURN
ENTER
131
7553-DU.book 51 ページ 2004年8月27日 金曜日 午前9時26分