Sony HDR-UX20 - Manuel (Page 25)

25
Pr
épar
at
io
n
Il est possible de modifier la langue des
informations et des messages à l’écran.
Pour sélectionner la langue à l’écran,
appuyer sur
(HOME) t
(RÉGLAGES) t [RÉG.HOR./
LAN.] t [ RÉGL.LANGUE]
(p. 101).
Modification du réglage de la
langue
Étape 4 : Effectuer les
ajustements avant
l’enregistrement
Ouvrir le panneau ACL à 90 degrés par
rapport au caméscope (1), puis le faire
pivoter jusqu’à l’angle le plus approprié
pour effectuer un enregistrement ou une
lecture (2).
Pour éteindre le rétroéclairage de
l’ACL pour que la batterie dure plus
longtemps
Appuyer et maintenir la touche DISP/
BATT INFO enfoncée pendant quelques
secondes jusqu’à ce que
apparaisse.
Cette fonction est pratique lors de
l’utilisation du caméscope dans des
conditions lumineuses ou lorsqu’on
souhaite économiser la batterie. L’image
enregistrée n’est pas affectée par ce réglage.
Pour activer le rétroéclairage de l’ACL,
appuyer et maintenir enfoncée la touche
DISP/BATT INFO enfoncée pendant
quelques secondes jusqu’à ce que
v
disparaisse.
b Remarques
• Éviter d’appuyer accidentellement sur les
touches du châssis du panneau ACL lors de
l’ouverture ou du réglage du panneau ACL.
Réglage du panneau ACL
1 90 degrés par rapport au
caméscope
2 180 degrés
(maximum)
2 90 degrés
(maximum)
DISP/BATT INFO
Suite ,