HP Imprimante tout-en-un HP Officejet 4215xi Manuel d'utilisation
Page 6

table des matières
hp officejet 4200 series
ii
copie d’un original passé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
copie d’un document ayant été télécopié plusieurs fois . . . . . . . . . . . .35
amélioration des zones claires de la copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
arrêt de la copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
4 utilisation des fonctions de numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
numérisation d’un original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
arrêt de la numérisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
5 utilisation des fonctions de télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
envoi d’une télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
activation de la confirmation de télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
envoi d’une télécopie simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
envoi d’une télécopie couleur ou photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
envoi d’une télécopie via la numérotation rapide . . . . . . . . . . . . . .42
envoi d’une télécopie via la touche BIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
envoi différé d’une télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
annulation de l’envoi différé d’une télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . .45
envoi d’une télécopie à partir de la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . .45
envoi d’une télécopie par numérotation audible . . . . . . . . . . . . . . .46
envoi manuel d’une télécopie à partir d’un téléphone . . . . . . . . . . .47
définition du mode de réponse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
réception d’une télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
définition du nombre de sonneries avant réponse . . . . . . . . . . . . . .51
réception manuelle d’une télécopie à partir d’un téléphone . . . . . . .52
réception manuelle d’une télécopie à partir du panneau avant . . . .53
réception manuelle d’une télécopie à l’aide du combiné intégré
(hp officejet 4250 series uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
relevé pour réception d’une télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
utilisation du combiné intégré (hp officejet 4250 series uniquement) . . .55
réponse à des appels entrants à l’aide du combiné intégré . . . . . . .55
utilisation du combiné pour passer des appels téléphoniques . . . . . .55
réception des télécopies à l’aide du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . .56
envoi de télécopies à l’aide du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
réglage du volume du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
configuration de l’en-tête de télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
saisie d’un texte à partir du panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
impression de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
génération automatique de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
génération manuelle de rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
configuration de la numérotation rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
création d’entrées individuelles de numérotation rapide . . . . . . . . .61
ajout d’entrées de numérotation rapide de groupe . . . . . . . . . . . . .62
mise à jour des entrées de numérotation rapide . . . . . . . . . . . . . . .63
suppression d’entrées de numérotation rapide . . . . . . . . . . . . . . . .64
modification de la résolution de télécopie et du paramètre
plus clair/foncé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
modification de la résolution de télécopie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
modification du paramètre plus clair/foncé . . . . . . . . . . . . . . . . . .65