HP Imprimante tout-en-un HP Officejet 4215xi Manuel d'utilisation
Page 136

hp officejet 4200 series
chapitre 12
128
ré
solut
ion
d
es
pr
oblè
m
es
Le panneau avant
affiche une langue
incorrecte
L’appareil HP Officejet a été configuré avec une langue, ou un(e)
pays/région incorrect(e). En général, vous définissez la langue et
le pays/région lors de la première configuration de l’appareil
HP Officejet. Vous pouvez cependant modifier cette configuration
à tout moment en procédant comme suit :
1
Appuyez sur
Configurer
.
2
Appuyez sur
6
, puis sur
3.
Cette opération permet de sélectionner Préférences, puis
Définir lang. et pays/région.
Après le lancement de la procédure, l’invite suivante s’affiche
sur l’écran du panneau avant :
Appuyer sur 11 pour Anglais ?
Si vous souhaitez choisir l’anglais comme langue, saisissez le
numéro 11 à l’aide du clavier numérique ou faites défiler la
liste des langues à l’aide de ! ou ". Dans le cas contraire,
attendez cinq secondes et l’écran passera automatiquement à
la prochaine langue disponible. Lorsque vous voyez la
langue que vous recherchez, saisissez son numéro à deux
chiffres à l’aide du clavier numérique.
3
Lorsque vous êtes invité à confirmer le choix de la langue,
appuyez sur
1
pour Oui ou sur
2
pour Non.
Vous avez le choix entre tous les pays/régions correspondant
à la langue sélectionnée. Vous pouvez également faire défiler
la liste des pays/régions à l’aide de ! ou ".
4
A l’aide du clavier numérique, saisissez le nombre à deux
chiffres correspondant au pays ou à la région de votre choix.
5
A l’invite, appuyez sur
1
pour Oui ou sur
2
pour Non.
6
Pour confirmer la langue et le pays/la région choisi(e),
imprimez un rapport d’auto-test de la façon suivante :
a. Appuyez sur
Configurer
.
b. Appuyez sur
1
, puis sur
4
.
Cette opération permet de sélectionner Imprimer rapport puis
Rapport d’auto-test.
Un message s’est
affiché sur l’écran du
panneau avant me
demandant d’aligner
les cartouches
d’impression
Chaque fois que vous procédez à l’installation d’une nouvelle
cartouche, l’appareil HP Officejet vous invite à aligner les
cartouches d’impression. Pour plus d’informations, reportez-vous à
la section
alignement des cartouches d’impression
à la page 92.
problème
cause possible et solution