Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuel (Page 66)

4-20
Mode d’emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
Acquisition d’un ECG 12 dérivations
8. Le menu 12 DÉRIV/SEXE s’affiche, vous invitant à indiquer le sexe du patient.
Utiliser le sélecteur de NAVIGATION RAPIDE pour sélectionner le sexe du patient. Si le sexe
du patient n’est pas précisé, le sexe masculin sera utilisé par défaut par le programme
d’interprétation et sera annoté sur le rapport d’ECG 12 dérivations.
Le moniteur acquiert, analyse et imprime automatiquement l’ECG 12 dérivations. Un état
de déconnexion des dérivations ECG pour n’importe quelle électrode est indiqué sur le rapport
par une ligne en pointillés.
Remarque : Si l’âge saisi pour le patient est 15 ans ou moins, l’ECG 12 dérivations imprime
à une bande passante de diagnostic de 0,05–150 Hz, même si 0,05–40 Hz est la configuration
d’impression par défaut.
Remarque : Lorsque qu’un ECG 12 DÉRIVATIONS est activé, la détection de stimulateur cardiaque
interne est automatiquement activée, même si la fonction est DÉSACTIVÉE.
Écrasement ECG
Si le moniteur détecte un bruit dans le signal lors de l’acquisition de données (comme un
mouvement du patient ou une électrode déconnectée), l’écran affiche le message : BRUITS –
APPUYER 12 DÉRIV POUR ACCEPTER . Le message reste affiché et l’acquisition de l’ECG 12 dérivations
est interrompue jusqu’à l’élimination du bruit. Prendre la mesure appropriée pour éliminer le bruit
du signal. Ce message reste affiché tant que le bruit est présent dans le signal. Une fois le bruit
éliminé, le moniteur reprend l’acquisition de données. Pour écraser le message et poursuivre
l’acquisition de l’ECG 12 dérivations en dépit du bruit du signal, appuyer à nouveau sur 12 DÉRIV .
L’ECG 12 dérivations est acquis et affiché sans évaluations interprétatives. Tous les rapports ECG
12 dérivations obtenus de cette façon sont annotés avec l’évaluation suivante : ECG ANNULÉ : QUALITÉ
DES DONNÉES EMPÊCHE INTERPRÉTATION .
Si le bruit dans le signal persiste plus de 30 secondes, l’acquisition de l’ECG 12 dérivations est
interrompue. L’écran affiche BRUIT EXCESSIF –12 DÉRIV ANNULÉE . Il faut ensuite appuyer sur 12 DÉRIV
pour relancer l’acquisition de l’ECG 12-dérivations.
Remarque : Lorsque 12 DÉRIV est activé immédiatement après la pose des électrodes ECG, le
message BRUITS apparaît. Ce message est le résultat d’une période d’instabilité temporaire entre
le gel des électrodes et la peau du patient qui n’est pas visible sur l’écran du moniteur ECG, mais
qui est détectée comme bruit par la bande passante diagnostique. En général, il est préférable
d’attendre au moins 30 secondes après avoir posé la dernière électrode avant d’appuyer sur
le bouton 12 DÉRIV pour une stabilité de l’électrode/la peau. De plus, une bonne préparation
de la peau réduit le temps de stabilisation.