Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuel (Page 207)

TRANSMISSION DE DONNÉES
8
©2007-2013 Physio-Control, Inc. Mode d’emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
8-15
Rapport d’état de la transmission
Lorsque vous tentez de transmettre un enregistrement, un rapport de transmission est
automatiquement imprimé à la fin de la tentative de transmission. Le rapport de transmission
indique la date et l’heure de la transmission et l’état final de la transmission.
Annuler une transmission
Vous pouvez annuler une transmission en cours. Pour annuler une transmission, sélectionner
ANNULER dans le menu Transmettre (s’il s’agit d’un enregistrement en cours) ou sélectionner
ANNULER dans le menu Options/Archives/Envoyer données (s’il s’agit d’un enregistrement archivé).
Remarques relatives à la transmission
de données
Lorsque vous envisagez de réaliser un protocole de traitement qui suppose de transmettre des
données patient, vous devez connaître les restrictions possibles. La réussite d’une transmission
dépend de l’accès aux services des réseaux publics ou privés, qui peuvent être ou ne pas être
disponibles. Cela concerne tout particulièrement la communication sans fil qui dépend de
nombreux facteurs, comme :
• La géographie,
• L’emplacement,
• La température,
• Le nombre d’appareils sans fil situés à proximité.
Lors du protocole de traitement il faut toujours tenir compte du fait que le transfert des données
puisse ne pas être assuré via des communications sans fil. Le protocole de traitement doit prévoir
une autre méthode en cas d’interruption de la transmission des données.
Contrôler régulièrement la fonction de transmission de l’appareil afin de s’assurer que celui-ci
ainsi que les accessoires de transmission sont prêts pour l’utilisation.