Messages d’écran – Physio-Control LIFEPAK 15 Manuel d'utilisation
Page 278

B-6
Mode d’emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
Messages d’écran
RCP : PÉDI.–ABS. VOIES AÉR. X:Y
Option du métronome RCP. Le patient est un enfant (n’a pas
encore atteint l’âge de la puberté) à qui aucune voie respiratoire
avancée n’a été posée. Le taux C:V indiqué est utilisé.
RCP : PÉDI.–VOIES AÉR. X:Y
Option du métronome RCP. Le patient est un enfant (n’a pas
encore atteint l’âge de la puberté) à qui une voie respiratoire
avancée a été posée. Le taux C:V indiqué est utilisé.
RECHERCHE APPAREILS
EN COURS
L’appareil tente d’identifier les appareils Bluetooth disponibles.
RECHERCHE D’APPAREIL
TERMINEE
La demande de détection d’un appareil Bluetooth
a été interrompue.
RECULEZ-VOUS/APPUYER
SUR CHOC
Vous invite à vous tenir à distance et à appuyer sur
(choc).
REMISE À ZÉRO EN COURS
Le moniteur établit une référence de pression nulle.
REMPLACER BATTERIE X
Perte de courant imminente sur la batterie du logement X.
SI AUCUN POULS,
APPUYER SUR ANALYSE
Apparaît après un intervalle RCP si l’option
VÉRIFICATION POULS
a été configurée sur une
valeur autre que JAMAIS.
SI AUCUN POULS, DÉBUTER RCP
Apparaît après la délivrance d’un choc ou d’un message
de CHOC NON CONSEILLÉ si l’option VÉRIFICATION POULS
a été configurée sur une valeur autre que JAMAIS.
SI TÉMOIN DE L’ARRÊT
CARDIAQUE, APPUYER SUR
ANALYSE
Message RCP initiale suivant l’invite DÉBUTER RCP pour
rappeler à l’utilisateur de délivrer un choc immédiatement,
si l’utilisateur a été témoin de l’arrêt cardiaque.
SPCO : MAUVAISE QUALITÉ
DU SIGNAL
L’appareil ne reçoit pas de données suffisantes du capteur.
SPMET : MAUVAISE QUALITÉ
DU SIGNAL
L’appareil ne reçoit pas de données suffisantes du capteur.
SPO2 : CAPT. NE PREND PAS
EN CHARGE SPCO OU SPMET
Le capteur utilisé mesure uniquement la SpO
2
.
SPO2 : CAPTEUR INCONNU
Le capteur connecté à l’appareil n’est pas agréé
par Physio-Control.
SPO2 : CAPTEUR NON DÉTECTÉ
Le capteur est déconnecté du moniteur.
SPO2 : HYPOPERFUSION
Le pouls du patient est faible.
SPO2 : MAUVAISE QUALITÉ
DU SIGNAL
L’appareil ne reçoit pas de données suffisantes du capteur.
SPO2 : RECHERCHE POULS
Un capteur est connecté au patient et recherche un pouls.
SPO2 : VÉRIFIER CAPTEUR
La connexion du capteur SpO
2
à l’appareil ou son application
au patient doit être contrôlée.
Tableau B-1 Résumé des messages d’écran (Suite)
MESSAGE
DESCRIPTION