Physio-Control LIFEPAK 15 - Manuel (Page 5)

©2007-2013 Physio-Control, Inc. Mode d’emploi du moniteur/défibrillateur LIFEPAK 15
iii
CONTENU
1 Préface
Introduction ...................................................................................................................1-3
Usage prévu ...................................................................................................................1-4
Modes de fonctionnement ................................................................................................1-5
2 Informations relatives à la sécurité
Termes...........................................................................................................................2-3
Dangers et avertissements d’ordre général .........................................................................2-3
3 Indications générales
Vue avant .......................................................................................................................3-3
Vue arrière....................................................................................................................3-13
Batteries ......................................................................................................................3-15
Écran principal .............................................................................................................3-17
Alarmes........................................................................................................................3-22
Options ........................................................................................................................3-25
Événements..................................................................................................................3-27
4 Surveillance
Surveillance de l’ECG ......................................................................................................4-3
Acquisition d’un ECG 12 dérivations ...............................................................................4-16
Surveillance SpO2, SpCO et SpMet ................................................................................4-27
Surveillance de la pression artérielle non­invasive ............................................................4-40
Surveillance ETCO2 ......................................................................................................4-49
Surveillance de la pression invasive ................................................................................4-58
Surveillance continue de la température..........................................................................4-65
Signes vitaux et tendances du segment ST ......................................................................4-70
5 Thérapie
Avertissements et précautions d’ordre général concernant la thérapie...................................5-3
Placement des électrodes de thérapie et des palettes standard ...........................................5-5
Défibrillation semi-automatique (DSA) ..............................................................................5-7
Défibrillation manuelle ..................................................................................................5-23
Procédure de cardioversion synchronisée .........................................................................5-28
Stimulation cardiaque non-invasive.................................................................................5-33
Surveillance ECG pédiatrique et procédures de thérapie du mode manuel...........................5-41
6 Palettes et électrodes
Électrodes de thérapie QUIK-COMBO ...............................................................................6-3
Palettes standard ............................................................................................................6-6
Palettes internes de défibrillation stérilisables .................................................................6-11