Panasonic DMRE100H Manuel d'utilisation
Page 66
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Son
Page
Pas de son.
•Vérifiez les raccordements.
11
Volume faible.
• Contrôlez le mode d’entrée sur l'amplificateur si vous l’avez branché.
50
Son déformé.
• Eteignez le V.S.S.
41
Impossible d'entendre le type de
• Appuyez sur [AUDIO] a partir do la télécommandé pour sélectionner le type de son
son désiré.
•Choisissez Son du menu SETUP et sélectionnez le réglage correct avec "Selection
|H|H|
• Si "D.MIX'’ n'apparaît pas sur l'afficheur pendant ta lecture d'un DVD-Audio à mùlti-
canaux, la sortie audio ne figurera que pour les deux haut-parleurs antérieurs.
• Vous ne pouvez pas changer le type d'audio d’un DVD si le fabriquant du logiciel a
fSÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊBÊÊÊÊÊÊKÊÊÊÊÊIÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊBÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ne peut pas commuter l’audio
• Le son ne peut pas être réglé (Le son peut être sélectionné sous “Selection Audio
54
pendant les télédiffusions en stéréo
bilingue” avant de procéder à l’enregistrement.)
ou NICAM.
- Quand un disque DVD-R est inséré sur le tiroir disque lorsque l’unité DVD est
-
sélectionnée.
- Lorsque le mode d’enregistrement est réglé sur “XP” et “Mode audio pour enreg. XP”
54
est réglé sur “LPCM”.
- Lorsque “Enr. DVD.R Haute Vitesse” est réglé sur “Oui”.
53
•Vous avez utilisé un raccordement numérique. Raccordez aux autres équipements au
11,50
moyen de câbles audio (raccordement analogique).
• Le son peut ne pas être changé sur certains disques à cause du contrôle de matériel
par le fabricant.
• Le son pour le programme SD VIDEO (MPEG4) est monaural.
-
Affichages
Page
L’affichage est sombre.
•Allez sur l’Affichage des menus SETUP et changez la luminosité de l’afficheur au moyen
de “Luminosité de l’afficheur”.
ЭЭ
L affichage du temps
• Le temps sur l’afficheur de îappareil et le temps d'enregistrement restant sur l’écran peut
d'enregistrement, i'affichage de la
être plus ou moins que la valeur courante indiquée.
procédure de doublage et le temps
■ Le temps pendant le défilement rapide et le rembobinage ou l’opération de doublage
d enregistrement de MP3 diffèrent
peuvent ne pas être affichés de manière précise.
du temps courant.
• Lorsque vous enregistrez des images fixes ou des programmes SD VIDEO (MPEG4). la
La capacité courante restante est
capacité restante devient inférieure que lorsque vous enregistrez d'autres matériels.
inférieure a ia valeur figurant sur
• Sur DVD-R, la capacité restante n’augmente pas même si les programmes sont effacés.
l'afficheur ou sur i'ccran.
• Lorsque vous copiez des images avec moins de mouvements en “MPEG2 ^4". elles
peuvent être doublées en occupant une capacité restreinte.
Lecture
Page
La iecture ne démarre pas même en
• Insérez correctement le disque avec l’étiquette placée au-dessus.
14
appuyant sur [^].
• Ce lecteur ne peut pas lire des disques autres que DVD-RAM, DVD-R, DVD-Audio, DVD-
8
La lecture démarre puis s’arrête
Vidéo, CD Vidéo, CD et disque MP3.
aussitôt.
• Le disque est sale. Nettoyez-le.
61
“NO READ ”, “UNSUPPORT ”, “NO
• Le disque peut être rayé.
61
DISC” ou “NO PLAY” apparaît sur
• Vous avez inséré un DVD-RAM ou DVD-R vierge.
-
l’afficheur du iecteur enregistreur.
Pas de réponse à la pression des
• Si '‘0” apparaît sur le téléviseur, l’opération est interdite par l’unité ou le disque.
• SI le lecteur enregistreur nefpnctlorine'pas'du tout, appuyez sur [Q, TIMER] pour
commuter le lecteur en mode de veille puis appuyez à nouveau sur [0, TIMER] pour
allumer le lecteur enregistreur. Il est possible que lecteur peut ne fonctionne pas - - . .
correctement car il peut avoir été affecté par la foudre, l'électricité statique ou par.un
quelconque autre facteur externe.
• La fonction verrouillage de la protection parentale est activée.
48
Un titre ou un chapitre ne sont pas
• Certains titres et chapitres sur DVD-Vidéo ne sont pas lus après avez change le niveau
lus lorsqu'on les sélectionne.
de la protection parentale.
Od.
Image déformée pendant la
• Une légère déformation est normale.
recherche.
Une piste de son et des sous-titres
• Les langues ne sont pas enregistrées sur le disque.
-
peuvent être sélectionnés
• Vous devez peut-être utiliser les menus du disque pour sélectionner les langues.
_
alternativement.
La langue de la piste sonore/sous-
• La langue n'est pas enregistrée sur le disque.
titres est différente de celle
sélectionnée au moyen des menus
oo
de configuration (SETUP).
Absence de sous-titres.
• Les sous-titres ne sont pas enregistrés sur le disque.
-
• Activer les sous-titres.
40
Impossible de changer l'angle.
• Cette fonction dépend de la disponibilité du logiciel. Même s! un disque comporte
plusieurs angles de vue, ces angles peuvent n'avoir été enregistrés que pour des scènes
spécifiques.
Vous avez oublié votre mot de
• Rétablissez les réglages de le lecteur aux valeurs préréglées (en usine).
passe de protection parentale.
Avec le tiroir ouvert, appuyez en même temps sur la touche [ !◄◄/◄◄] et [►►/►►] ] de
-
l’appareil principal pendant au moins 5 secondes.
66