Préface, Lecture, Enregistrement – Panasonic DMRE100H Manuel d'utilisation
Page 2: Effectuer des enregistrements programmés, Opérations avancées
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Préface
_________ Préface__________________
Table des matières.............................................................................................. 2
Avertissement et Informations Importantes .........................................................3
Guide des commandes de référence .... ........... ............. .................................... 4
•Télécommande........ ................................................................................. 4
•Piles.............................................................................................................. 5
•Utilisation...................................................................................................... 5
•Lecteür principal,......................................................................................... 5
•L’afficheur du lecteur enregistreur................................................................. 6
Fonctionnement avec un téléviseur.....................................................................7
Disques .............................................................................................................. 8
•Disques qu'il est possible d'utiliser................................................................ 8
•Caractéristiques.............................................................................................8
Disques incompatibles avec ce lecteur............................................................... 9
Logos de fprrhat audio:........ ........ .......................................................................9
Disques et programmes (sur disque dur) lisibles sur différents
Disques et accessoires ................ ....... ........ ......... .............................................9
HDD (Hard Disk Drive/Lecteur de disque dur)................................................. ...9
CARTE SD/PC................................................................................................... 10
Images fixes/SD VIDEO (MPEG4) .................................................................... 10
Raccordement ................................................................................................. 11
Réglage:......:.,.....:.................................... ......................................................... 12
•Préréglez le téléchargement............................. ............................................12
•Réglage Automatique.................................................................................. 12
Choix entre les unités disque dur et DVD......................................................... 13
Insertion des disques........................................................................................ 13
Lecture__________________
Lecture de disques/programmes enregistrés sur HDD..................................... 14
•Quand un écran de menu apparaît sur le téléviseur.................................... 14
Effacer un programme qui est en cours de lecture.............................................14
Quick View (Lecture X1.3) ................................................................................15
Reprendre la lecture àTendrolt où vous l’aviez arrêtée
(Fonction Reprise Lecture)............. ............................................................. 15
Mémoire position ............................................................................................... 15
RECHERCHE par avance rapide et rembobinage ........................................... 15
Lecture au ralenti...............................................................................................15
Lecture image par image ................................................................................. 15
Saut de page ................................................................................................. 15
Lecture directe...................................................................................................15
Sélection d’un laps de temps à sauter—Défilement de l’heure................. ........ 16
Saut manuel.............................................................................................. ..16
Modifiez l’audio........................................................................................... ...16
Marquage de points pour les lire de nouveau—MARKER................................. 17
Utilisation des menus pourüre les disques MP3 ............................................... 18
Enregistrement ___________
Lecture pendant l’enregistrement............. .................................................... 19
•Lecture Suivie............................................................................................. 19
•Enregistrement et lecture simultanés............... ..................................... 19
•TIME SLIP................................................................................................. 19
Regarder la télévision pendant l'enregistrement ..................................... .:....... 19
Enregistrement de programmes télévisés ........................................................20
•Modes d’enregistrement et autonomie d'enregistremént
indicative exprimée en heures.............................................................. 20
Mode d’enregistrement flexible (FR).............................................................. 21
Enregistrement Une Touche............................................................................. 22
Enregistrement TV Direct .................................................................. ...............22
EXT LINK (LIEN EXT) ...................................................................................... 22
En utilisant la fenêtre FUNCTIONS ...................................... ................... ......... 23
•A propos de la fenêtre FUNCTIONS...................................................... .....23
•En utilisant la fenêtre FUNCTIONS............................................................. 23
•Icônes de la fenêtre FUNCTIONS.............................................................. 23
Effectuer des enregistrements programmés
utilisation de S
how
V
iew
................................................................................ 24
Programmation manuelle............................................................................... 24
Enregistrement à répétition automatique.......................................................... 26
Vérifiez, modifier ou éliminer le programme...................................................... 26
Opérations avancées
Temps d’enregistrement approximatif............................................................. 27
Doublage de programmes, liste de lecture ou
programmes SD VIDEO ... ........................................................................ 28
Entrer les titres............ .................................................................................. 30
DISC INFORMATION ............................................................................... 31
•Entrer le titre............. ............................................................................. 31
•Protection du disque................................................................................... 31
•Effacer tous les programmes...................................................................... 31
•Formater.................................................................................................... 32
•Top Menu.................................................................................................. ..32
•Sélection Lecture Auto........................................................................ ....32
•Finaliser.................................................................................................... 32
Utilisation du DIRECT NAVIGATOR ................................................................ 33
DIRECT NAVIGATOR (navigateur direct) .........................................................34
•Effacer......................................................................................................... 34
•Entrer le titre................................................................................................ 34
•Propriétés.................................................................................................... 34
•Protection.....................................................................................................34
•Effacer partiel.............................................................................................. 35
•Diviser..........................................................................................................35
Création de play lists......................................................................................... 36
Utilisation de la PLAY LIST ............................................................................. 37
Utiliser les PLAY LIST pour le montage des programmes................................38
• Éditer.......................... '................. ........................ ...................... .............. 38
•Copie PL................................................. .................. ..................................39
•Effacement PL............................................................................................. 39
•Entrer le titre................................................................................................ 39
•Propriétés.................................................................................................... 39
•Procédures communes............................................................................... 40
•Menu du disque........................................................................................... 40
•Menu de lecture......................................................................................... 41
•Menu Image................................................................................................ 41
•Menu Sonore.............................................................................................. 41
Lecture des images fixes .................................................................................. 42
•Introduction/Retrait de la Carte SD/PC....................................................... 42
•Sélection du dossier (Source)..................................................................... 42
•Affichage des images fixes (Album)............................................................ 43
•Pour afficher les images fixes une par une avec un
intenralle constant (Diaporama)............................................................. 43
•Procédures communes................................................................................44
•Copie........................................................................................................... 44
•Copie de la carte tout entière..................................................................... 45
•Effacer.............................................................................................. ........... 45
•Protection.....................................................................................................45
•Impression (DPOF)............................................................................ ;..... . 45
•Autres.......................................................................................................... 46
Modification des programmes SD VIDEO (MPEG4).........................................47
•Lecture.................................................................................................... ,...47
•Effacer tous les programmes..................................................................... 47
•Formater Carte SD..................................................................................... 47
Utilisation de la Lecture pour modifier les programmes................................... 48
•Effacer....................................................................................................... 48
•Entrer Titre.................................................................................................. 48
•Propriétés................................................................................................ 48
•Protection...................................................................................... :............. 46
Protection parentale....................................................................................... 48
Enregistrement à partir d’un appareil externe................................................... 49
Rehaussez votre système......... ..................................................................... 50;
Raccordement à un amplificateur numérique ou à un
composant de système [A] .... .................................................................... 50
Racoorder un amplificateur ou composant de
système analogique [B] .............................................................................. 50
Raccorder un décodeur, un récepteur satellite ou un
récepteur numérique ... ......... ........................... ............................. ............ 51
Réglages divers
Changer les réglages du lecteur enregistreur................................................... 52
•Procédures Communes............................................................................ 52
Entrer un mot de passe (Protection Parentale).................................................52
Sortie numérique ........................................................................................ 52
Résumé des réglages................. ............................................................... 53
Pour ajuster manuellement le niveau d’enregistrement audio ....... ................. 56
Réglages à distance ....................................................................................... 56
Réglage de l’horloge...................................................................................... 57
•Réglage manuel de l’horloge..................................l.......... ........... ............. 57
•Réglage automatique de l’horloge .... .................................................. 57
Réglages des canaux ................................................................................... 58
•Sélectionner la syntonisation manuelle....................................................... 58
•Ajouter, annuler et déplacer les chaînes.............. .......................................59
•Réinitialisation Réglage Automatique, Télécharger.................................. 59
Afficheurs d'état .................... ............................ ........ ............................ ........ 60
•Changer les informations affichées........................................................ :.... 60
•Exemples d’affichages............................................................................ 60
Conseils pratiques
•Maintenance........................................................................................ 61
•Manipulation des disques........................................................................ 61
Glossaire....................................................................................................... 61
Messages d’erreur ........................................................................................... 64
Guide de dépannage ... .................................................................................... 65
Spécifications ................i................ .................................................................. 69
Index ............................................................................................................... 70