Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 56)

52 Surveillance du Patient Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
Température
Utilisation
Les moniteurs Propaq Encore sont dotés de deux canaux de température (sauf pour
l’option panneau latéral HP). Lorsque les deux canaux sont actifs, la différence de
température (
T) s’affiche également. Vous pouvez en choisir l’unité, °C ou °F.
Connecteurs et Sondes de Température
D'autres sondes de température qui ne correspondent pas aux spécifications de
performance sont susceptibles de fausser la lecture de température.
Préparation
1. Placez la sonde sur le patient, et branchez-la dans l’un des connecteurs du panneau
latéral du Propaq Encore. Au bout de quelques secondes, le Propaq Encore affichera
la température.
2. Pour sélectionner les unités de température (°C ou °F), appuyez sur CONFIG, SUITE,
SUITE, SERVICE, OUI (pour accéder au menu Service), SUITE, SUITE, REGLAGES.
Appuyez sur les boutons SUIVANT et CHANGE pour définir l'unité de température
désirée. L'écran du Propaq Encore est mis à jour automatiquement et affiche l'unité
qui vient d'être choisie. Le changement d'unité n'efface pas les tendances de
température.
3. Définissez les limites d’alarmes conformément aux normes de votre hôpital.
Affichage de la Température
La température s’affiche sous forme numérique seulement, dans une fenêtre située en
haut de l’écran du Propaq Encore, en °C ou °F. Cette zone affiche toutes les mesures de
température (T1, T2,
T), une par une.
Messages de Température
Les messages suivants sont susceptibles d’apparaître dans la fenêtre d’alarme matériel.
Un message d’avertissement de température s’affiche également dans la fenêtre des
AVERTISSEMENT N'utilisez que des accessoires agréés par Welch Allyn.
Visitez le site
www.welchallyn.com . L'utilisation d'autres accessoires pourrait
engendrer des données patient erronées, endommager l'équipement et annuler
la garantie du produit.
AVERTISSEMENT L’application et l’utilisation de sondes de température à gaine
métallique qui viennent en contact avec des objets conducteurs ou du personnel
clinique en cours d’électrocautérisation, sont susceptibles de provoquer des
brûlures aux points de contact Électrodes/sonde sur le patient.
FC T 1 PSNI 18:45:28
IIImV
39,1 C S 135
60