Boutons du propaq encore – Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide Manuel d'utilisation
Page 19
Mode d’emploi
Mise en Route
15
L’espace à l’écran est ré-alloué lorsque des signes vitaux sont ajoutés ou retirés. En
modifiant la taille des fenêtres numériques sous la fréquence cardiaque, le Propaq Encore
offre la meilleure vision possible de tous les signes vitaux surveillés.
Vous pouvez choisir jusqu’à trois types de courbes affichables sur le Propaq Encore.
Lorsque vous avez choisi une seule courbe, une fenêtre de tendance apparaît
automatiquement sous la courbe. Lorsque vous modifiez les paramètres du Propaq
Encore, il se peut qu’une fenêtre d’état apparaisse sous la courbe.
Boutons du Propaq Encore
Les quatre boutons situés sur les côtés de l’écran sont réservés aux fonctions les plus
couramment utilisées.
Note
Des différences de versions logicielles et de normes selon les pays peuvent
expliquer des écarts légers entre les écrans présentés dans ce guide de
référence et ceux qui s'affichent sur votre Propaq Encore.
mmHg
COMP. GAZ
MENU PREC
SOURCE
REPONSE
CO
2M
FR
SpO
2
AP
ART
FC
T
1
PSNI
18:45:28
III
1
mV
cm
MON
CO
2
COMPENSATION GAZ: ARRET
REPONSE : NORMAL
SOURCE CO2 : MAINSTREAM
VITESSE BALAYAGE: 6,25 mm/s
BAROMETRE : 762,2 mmHg
39,1
C
S
122
35/ 18
( 85)
35 12
92
122
58
60
Fenêtre
d’état
Fenêtre des
courbes
Les valeurs de température
s’affichent ici.
Heure du jour, messages
d’état et d’avertissement.
Pressions systolique,
diastolique, et (si la place
le permet) pression
moyenne sont affichées.
La saturation en
Oxygène est une
valeur en
pourcentage.
Fréquence
cardiaque en
battements par
minute.
Source de Fréquence
Cardiaque: FC indique ECG; FP
indique la pression sanguine ou
SpO
2
.
Les valeurs de pression
sanguine non invasive
peuvent apparaître ici.
Concentration
ETCO
2
Fréquence respiratoire à
partir du CO
2
Cloches indiquant l’état des
limites d’alarme
PSNI
IMPRIMER
OXYCRG
TND SUIV
FR
SpO
2
FC
T
1
PSNI
18:45:28
III
1
mV
cm
MON
mmHg
S 122
D 58
(M)( 85)
TENDANCE PSNI
HEURE
FR
S D (M)
FC/FP
1/min
1/min
h:min
10:00
9:58
9:56
9:54
98
RECH
AR
100
101
88
93
91
11
11
10
10
139
61
(106)
142 83 (110)
165
87 (112)
126 85 ( 91)
SpO2
%
39,1
C
S
122
60
99
mmHg
12
La courbe du patient ainsi que les tendances
peuvent être affichées simultanément,
tandis que les valeurs numériques sont
mises à jour en permanence.