Surveillance co, Sidestream, Fv/fr apnee – Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide Manuel d'utilisation
Page 71

Mode d’emploi
Surveillance du Patient
67
Après que la première respiration a été détectée, le réglage de la limite d'alarme
d'apnée devient actif automatiquement pendant toute la durée où le canal CO
2
est
aussi actif. La fenêtre FV/FR et de limite d'alarme d'apnée est représentée ci-
dessous. TOUS AUTO n'a pas d'incidence sur la limite d'apnée.
Surveillance CO
2
sidestream
Les étapes de préparation de la surveillance du CO
2
sidestream sont les suivantes :
1.
Connectez le piège à eau.
2.
Réglez le canal et les limites d'alarme du CO
2
.
3.
Connectez le système à un patient non intubé.
OU
4.
Connectez le système à un patient intubé.
Connectez le piège à eau
1.
Le piège à eau CO
2
sidestream doit être solidement fixé dans le connecteur CO
2
sidestream situé sur le panneau gauche du Propaq.
mmHg
SUIVANT
PAGE SUIV
PLUS
CO
2M
FR
SpO
2
AP
LIMITES ALARMES
35/ 18
( 85)
45 12
92
MOINS
1/min: 30 5
RETRD:
15
s
MAXIMUM MINIMUM
FV/FR
APNEE
MA/AR
AVERTISSEMENT Si l’option CO
2
sidestream est connectée à un circuit
ventilatoire, veillez à ajuster les réglages du système de ventilation ou
d’anesthésie correspondant pour compenser le volume de prélèvement (de 90 à
175 ml/minute) aspiré depuis le circuit ventilatoire par l’option CO
2
sidestream.
AVERTISSEMENT Le CO
2
sidestream ne doit pas être utilisé en présence de
gaz anesthésiques inflammables.
AVERTISSEMENT N'utilisez que des accessoires agréés par Welch Allyn.
Visitez le site
www.welchallyn.com
. L'utilisation d'autres accessoires pourrait
engendrer des données patient erronées, endommager l'équipement et annuler
la garantie du produit.
AVERTISSEMENT Utilisez toujours les accessoires dans le respect des normes
en vigueur dans votre établissement et du mode d'emploi du fabricant.
Note
Le débit de 175 ml/min. est recommandé pour les patients adultes intubés.
Lorsque le moniteur est utilisé pour surveiller un jeune enfant dont la fréquence
respiratoire est élevée, le CO
2
mainstream donne une représentation plus précise
de la courbe du CO
2
expiré.
Une fréquence respiratoire supérieure à 50/mn peut réduire les valeurs de
l’ETCO
2
rapportées. Sélectionnez le débit à 175 ml/mn pour réduire les erreurs en
cas de fréquence élevée.