Welch Allyn Vital Signs Monitor, Propaq Encore - Quick Reference Guide - Manuel (Page 122)

118 Specifications Welch Allyn Moniteur de signes vitaux Propaq Encore
a. Plus faible en alarme
b. Sur la base de ces conditions des voies aériennes : capteur 42° température de l'adaptateur des voies aériennes = 33°C, pression de
la vapeur d'eau = 38 mmHg; mélange de gaz standard = CO
2
sous air contrôlé, parfaitement hydraté à 33°C; pression barométrique =
760 mmHg et débit = 60 ml/min.
c. Sur la base des conditions des voies aériennes supplémentaires suivantes : Ligne de prélèvement = 7 ft, 0,055 in DI (2,13 m, 1,4 mm
DI) ; Débit de prélèvement = 175 ml/min ; Piège à eau Welch Allyn (neuf/non utilisé); Fréquence respiratoire = 1-50 /min., stable à ±3
respirations/min ; Rapport de la durée d'inspiration/expiration = 1:2.
d. Pour le CO
2
sidestream, applicable uniquement pour FR 50.
Modes de Réponse Rapide: période d’échantillonnage 15 sec
Normal: période d’échantillonnage 30 sec
Lent: période d’échantillonnage 45 sec
Compensation Gaz AR: valeur CO
2
= valeur CO
2
calculée;
O
2
> 50%, N
2
O: valeur CO
2
= valeur CO
2
calculée x 1,03;
Réglage N
2
O > 50%: valeur CO
2
= valeur CO
2
calculée x 0,952
Gammes des Limites d’Alarme ETCO
2
: 0-99 mmHg, 0-13,2 kPa, 0-13,2%
INCO
2
: 2-25 mmHg, 0,2-5 kPa, % (pas de limite inférieure)
Résolution 1 mmHg
Précision Mainstream b :
0-30 mmHg, ±3 mmHg
31-99 mmHg, ± 10% de la valeur
Sidestream
c
:
0-30 mmHg, ±3 mmHg
31-99 mmHg, ± 10% de la valeur
Erreur d’Altitude ±0,4%/304,8 m
Affichage de la Fréquence Respiratoire
Affichage à l’écran Numérique
Source de la fréquence respiratoire (FR) Lorsque le CO
2
est actif, le CO
2
est la source de la FR. Sinon, la RESP de l’ECG
est la source de la FV.
Unités Respirations/Minute
Gamme Adulte/Péd: 0 (apnée), 2 à 150 RESP/min
Néonatal: 0 (apnée), 3 à 150 RESP/min
Résolution ±1 RESP/M
Précision ±1 RESP/M ou 5%, selon valeur la plus grande
d
Gamme des Limites d’Alarme Adulte/Pйd: 2 а 150 RESP/min
Néonatal: 3 à 150 RESP/min
Performance CO
2
Spécification Selon ISO 9918:1993 (E) / EN 864:1996
Alarmes et Tickets d’Apnée
Ticket d’apnée Réglé sur Impr. auto après un événement d’apnée et après 1 minute d’apnée
continue
Précision de l’Alarme d’Apnée ±2 sec
Réglage du retard d’apnée Adulte/Péd: 6, 10, 15, 20, 25, 30 secondes
Néonatal: 6, 10, 15, 20 secondes
Pression Barométrique
Compensation de Pression Automatique
Gamme de Fonctionnement -2,000 à15,000 ft (-610 à 4572 m), 817 à 429 mmHg
Affichage Ecran Numérique (Fenêtre d’état du CO
2
)
Unités mmHg ou kPa
Précision ±3 mmHg ou 2,5% de la différence avec la pression étalonnée, selon valeur la
plus grande
Caractéristique Spécification