Xerox Presse numérique couleur DocuColor 5252 avec Fiery EXP5000-11775 Manuel d'utilisation
Page 84

3
3-18
Utilisation de la Command WorkStation ou de la Command WorkStation LE
Les champs Instructions et Notes de l’utilisateur apparaissent aussi dans la boîte
de dialogue des propriétés de la tâche.
• Les champs Instructions sont destinés à être visualisés et annotés par l’opérateur
mais leur contenu est associé à la tâche et supprimé lorsque celle-ci est effacée
après l’impression.
• Les champs Notes peuvent être visualisés mais non modifiés par l’opérateur ;
leur contenu est transcrit dans le journal des tâches tel que l’utilisateur l’a envoyé.
R
EMARQUE
:
Certaines options d’impression disponibles dans le pilote d’imprimante
ne sont pas affichées dans la boîte de dialogue des propriétés de la tâche. Pour plus
d’informations sur des options et des paramètres d’impression spécifiques, reportez-
vous à l’annexe A du
Guide d’impression
.
3.
Pour modifier un paramètre, développez la barre de couleur bleue correspondant
à la catégorie dont relève ce paramètre. Dans la Command WorkStation, procédez aux
ajustements nécessaires. Dans la Command WorkStation LE, cliquez sur le paramètre
de la tâche dans la colonne de droite afin de faire apparaître un menu de paramètres
disponibles, puis sélectionnez le paramètre de votre choix.
Pour modifier simultanément les paramètres d’impression de plusieurs tâches dans
la Command WorkStation, maintenez la touche Contrôle enfoncée et cliquez sur le
nom du paramètre, puis sélectionnez le paramètre de votre choix.
R
EMARQUE
:
Si vous souhaitez conserver une copie de la tâche avec ses paramètres
d’origine, dupliquez-la et renommez le duplicata avant de modifier les paramètres.