Xerox Presse numérique couleur DocuColor 5252 avec Fiery EXP5000-11775 - Manuel (Page 24)

1
1-8 A propos de la gestion des tâches
• Demande de mise en attente de la tâche pour impression future ou réimpression
et instructions futures concernant la tâche
• Instructions de fusion de la tâche avec un autre document
• Informations concernant l’usage des maquettes et des données variables avec FreeForm
• Instructions concernant l’imposition
Présentation des utilitaires de gestion des tâches
Le Fiery EXP5000 comprend les utilitaires de gestion des tâches suivants :
• Command WorkStation
• Command WorkStation LE (Mac OS X)
• Fiery WebSpooler
Ces utilitaires sont à l’usage des opérateurs qui doivent suivre et gérer les tâches et
contrôler le flux général des tâches passant par le Fiery EXP5000. Tous les utilitaires
proposent les fonctions de gestion des tâches suivantes :
• Contrôle de l’activité sur le Fiery EXP5000 et contrôle du flux des tâches
• Visualisation et modification des paramètres des options d’impression définies
par l’utilisateur
• Modification et fusion de fichiers de tâches
• Suivi de l’activité par le journal des tâches
Command WorkStation
La Command WorkStation, l’utilitaire de gestion des tâches le plus puissant,
peut être installée sur un ordinateur Windows relié au Fiery EXP5000 par une
connexion réseau. En plus des fonctions de gestion des tâches décrites ci-dessus,
la Command WorkStation offre une interface utilisateur personnalisable pour
contrôler et gérer les tâches sur plusieurs serveurs Fiery EXP5000 en même temps.
Pour plus d’informations sur l’interface utilisateur de la Command WorkStation,
reportez-vous au
chapitre 2 . Pour plus d’informations sur le contrôle, la gestion et
l’archivage des tâches avec la Command WorkStation, reportez-vous au chapitre 3 .