Sony DCR-TRV10E - Manuel (Page 82)

82
Suppression d’un titre
(1) Réglez le commutateur POWER sur PLAYER.
(2) Appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner , puis appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner TITLEERASE, puis appuyez sur
la molette. L’affichage de suppression de titre
apparaît.
(5) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner le titre à effacer, puis appuyez
sur la molette.
L’indicateur “ERASE OK ?” apparaît.
(6) Assurez-vous que le titre est bien celui à
effacer et tournez la molette SEL/PUSH
EXEC pour sélectionner ERASE, puis appuyez
sur la molette.
Pour quitter le menu
Appuyez sur MENU.
Incrustation d’un titre
3,4
5,6
2
MENU
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
[MENU] : END
CM SET
CM SEARCH
T I TLEERASE
T I TLE DSPL
TAPE T I TLE
ERASE ALL
[MENU] : END
MENU
1 HELLO !
2 CONGRATULAT I ONS !
3 HAPPY NEW YEAR !
4 PRESENT
5 GOOD MORN I NG
6 WEDD I NG
[MENU] : END
T I TLE ERASE
4 PRESENT
ERASE OK ?
RETURN
ERASE
[MENU] : END
Een titel wissen
(1) Zet de POWER schakelaar in de “PLAYER”
stand.
(2) Druk op de MENU toets om het instelmenu te
laten verschijnen.
(3) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het pictogram en druk de
regelknop in.
(4) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op het onderdeel TITLEERASE en
druk de knop weer in. Nu verschijnt het
titelwis-scherm.
(5) Draai aan de SEL/PUSH EXEC regelknop om
in te stellen op de titel die u wilt wissen en
druk de regelknop in. De aanduiding “ERASE
OK?” verschijnt.
(6) Controleer of de gekozen titel inderdaad de
titel is die u wilt wissen. Draai aan de SEL/
PUSH EXEC regelknop om in te stellen op
ERASE en druk de regelknop in.
Verlaten van het instelmenu
Druk op de MENU toets.
Een titel in beeld opnemen