Sony DCR-TRV10E - Manuel (Page 118)

118
Incrustation d’une image fixe d’un
Memory Stick dans une image animée
– M. CHROM/M. LUMI/C. CHROM
– DCR-TRV10E seulement
Vous pouvez incruster une image fixe enregistrée
sur un Memory Stick au début d’une scène que
vous êtes en train de filmer.
M. CHROM (Incrustation en chrominance)
Permet de remplacer une zone bleue d’une image
fixe, comme une illustration ou un cadre, par une
image.
M. LUMI (Incrustation en luminance)
Permet de remplacer une zone lumineuse d’une
image fixe, comme une inscription ou un titre,
par une image animée. Il peut être pratique
d’enregistrer un titre sur un Memory Stick avant
de partir en voyage ou avant un enregistrement
important.
C. CHROM (Incrustation en chrominance)
Permet de incruster une image animée dans une
image fixe servant de fond, par exemple. Filmez
le sujet devant un fond bleu. La partie bleue de
l’image animée sera remplacée par l’image fixe.
M. CHROM
Image fixe/ Image animée/
Stilstaand beeld Bewegende
beelden
M. LUMI
Image fixe/ Image animée/
Stilstaand beeld Bewegende
beelden
C. CHROM
Image fixe/ Image animée/
Stilstaand beeld Bewegende
beelden
Bleu/Blauw
Bleu/Blauw
Dubbelbeeld van een stilstaand beeld van
een Memory Stick samen met bewegende
beelden – M. CHROM/M. LUMI/C. CHROM
– alleen met de DCR-TRV10E
U kunt een stilstaand beeld dat werd opgeslagen
op een Memory Stick, weergeven over de
bewegende beelden die u met de camcorder
opneemt.
M. CHROM (Memory Chroma-key)
In een blauw gedeelte van het stilstaande beeld
kunt u de bewegende beelden laten verschijnen,
om een omlijsting te maken of een cartoon-achtig
effect.
M. LUMI (Memory Luminance-key)
In een erg helder gedeelte van het stilstaande
beeld, zoals de achtergrond van met de hand
geschreven of getekende een titelkaart e.d. kunt
u de bewegende beelden laten verschijnen. Voor
gebruik op vakantie e.d. kunt u het best van
tevoren uw titelbeeld op een Memory Stick
vastleggen.
C. CHROM (Camera Chroma-key)
Als achtergrond voor bewegende beelden kunt u
een stilstaand beeld gebruiken. Neem het
bewegende onderwerp op tegen een blauwe
achtergrond. Dan kunt u hiermee de blauwe
achtergrond vervangen door het stilstaande
beeld van uw keuze.