Sony DCR-TRV10E - Manuel (Page 160)

160
eg Levier de zoom électrique (p. 24)
eh Témoin de mémoire (ACCESS)
(DCR-TRV10E seulement)(p. 102)
ej Crochets de bandoulière
ek Touche de marche/arrêt (START/STOP)
(p. 20)
el Touche de liaison infrarouge (LASER LINK)
(p. 40)
r; Touches de recherche de point de montage
(EDITSEARCH) (p. 31)
ra Verrou (DCR-TRV10E seulement) (p. 21)
rs Commutateur d’alimentation (POWER)
(p. 20)
Fixation de la bandoulière
Fixez la bandoulière fournie aux crochets prévus
à cet effet.
Qu’est-ce que le système LASER LINK?
Il s’agit d’un système qui transmet l’image et le
son par les rayons infrarouges entre deux
appareils vidéo portant la marque
.
Nomenclature
eg
eh
ej
ek
el
r;
ra
rs
eg Motorzoomknop (blz. 24)
eh Geheugenlampje (ACCESS) (alleen op de
DCR-TRV10E) (blz. 102)
ej Bevestigingsogen voor schouderband
ek Opnamestart/stoptoets (START/STOP)
(blz. 20)
el Laserlink-aansluittoets (LASER LINK)
(blz. 40)
r; Montagezoektoetsen (EDITSEARCH)
(blz. 31)
ra Vergrendelknopje
(alleen op de DCR-TRV10E) (blz. 21)
rs Aan/uit-schakelaar (POWER) (blz. 20)
Vastmaken van de schouderband
Steek de uiteinden van de bijgeleverde
schouderband door de bevestigingsogen
achteraan op de camcorder.
Wat is LASER LINK?
Het LASER LINK systeem dient voor
gegevensoverdracht voor beeld en geluid tussen
video-apparatuur met het
beeldmerk, met
behulp van infrarode stralen.
Plaats en functie van de
bedieningsorganen