Burkert Type 8630 - Manuel (Page 27)

8630 - 25
D
ESCRIPTION DU SYSTEME
* Fonctionnement comme régulateur de fluide (option)
Il s’agit dans le cas du régulateur de fluide d’une forme particulière du régulateur de processus. La
valeur réelle de processus (PV) n’est pas saisie directement par une entrée analogique, mais calculée
dans l’appareil par le procédé dp. Selon l’algorithme, le débit dépend des grandeurs pression avant la
soupape (p1), pression après la soupape (p2), température du fluide (T) et la valeur kv. De ce fait, des
entrées pour 2 transmetteurs de pression et un transmetteur de température, pouvant être raccordé en
option, se trouvent sur le TOP Control Continuous FMR.
Un transmetteur de pression saisit la pression avant la soupape, un deuxième la pression après la
soupape. La température est, soit entrée manuellement dans le menu de commande, soit émise comme
signal normalisé par un transmetteur de température. La valeur kv est définie de manière interne à
partir de la position actuelle de la soupape de réglage. A cet effet, une caractéristique kv est consignée
dans l’appareil pour la soupape de réglage utilisée.
La densité du fluide est entrée par le menu de commande.
Les grandeurs du processus, dans le cas du régulateur de fluide, sont, au choix, le courant volumique
ou, pour des applications spéciales, la vitesse de refoulement à la fin d’une distance de transport.
Le courant volumique est représenté par l’unité m³N/h, c.-à-d. il se réfère à 0 °C (température du fluide)
et à une pression de gaz de 1013 mbars (abs).
Il existe des applications spéciales pour le régulateur de fluide dans lesquelles une distance de
transport est constituée derrière la soupape, où la matière en vrac pénètre par un sas. Cette matière en
vrac est soufflée à travers la distance de transport par la pression de refoulement qui s’élabore derrière
la soupape. La vitesse de refoulement correspond au courant volumique du fluide, référé au diamètre
du tube de la distance de transport. Elle n’est pas indiquée pour des conditions normalisées, mais
reproduit la vitesse des particules de gaz à la température du fluide donnée. Le diamètre doit être entré
dans le menu de commande.
Propriétés du logiciel de régulation de fluide
Le régulateur de fluide offre les mêmes fonctions que le régulateur de processus.
8630
Régulateur de
fluide
p.ex. soupape
type 2712
PV
Valeur kv
Pression
Température (en option)
T
p1 p2
Pression
p1 p2