Burkert Type 8630 - Manuel (Page 129)

8630 - 127
PROFIBUS DP
PDO: Process Data Output
Affichage de l'état du bus
L'affichage de l'état du bus a lieu sur l'écran de l'appareil.
Affichage à l'écran Etat de l'appareil Explication/élimination du problème
BUS OFFL
en alternance avec la valeur
d'affichage réglée
offline L'appareil n'a pas de connexion avec le bus
- Raccord du bus y comp. occupation du
connecteur est-il correct?
- Alimentation en tension et raccord de bus des
autres participants sont-ils corrects?
4 points
à gaucheau-dessous de la
valeur d'affichage réglée online,
connexion active Appareil est en échange de données cyclique
(de la commande au TOP Control Continuous)
PDO. INP est toujours actif avec le régulateur de position, e régulateur de processus
étant absent.
PDO. SP ne peut être sélectionné que lorsque le régulateur de processus
est activé. PDO. MTMP ne peut être sélectionné que lorsque l'option régulateur de
quantité de fluide est active.
REMARQUE
Nom Description Indicatifs
PDO:INP Position de consigne (Input)
Valeur de consigne régleur de position en ‰. Plage de
valeurs 0 ... 1000. En "pur" fonctionnement régleur de
(PCONTRL inactif) le transfert de la position INP est
nécessaire, comme régulateur de processus (PCONTRL
aktif), ce transfert n'est pas possible. Das le cas d'une valeur
trop grande ou trop petite, la derniére valeur valable est
utilisée et affichée dans ERR avec HEX 14.
Fichier GSD: PDO:INP
Indicatifs (HEX): 81, 40, 14
PDO:SP Valeur de consigne de processus (setpoint)
Valeur de consigne régulateur de processus en unité physi-
que (réglée comme dans le menu P.CO INP ou P.CO SCAL).
Plage de valeurs max. -999 ... 9999 suivant l'echelle interne.
Dans le cas d'une valeur trop grande ou trop petite, la
derniére valeur valable est utilisée et affichée dans ERR avec
HEX 15.
Fichier GSD: PDO:SP
Indicatifs (HEX): 81, 40, 15
PDO:MODE Mode de service (operation mode)
Plage de valeurs 0 (AUTO) ... 1 (MANUEL) ...
12 (BUSSAFEPOS)
Mode:
0: AUTO 12: BUSSAFEPOS
1: MANUEL
Dans le cas d'une valeur trop grande ou trop petite, la
derniére valeur valable est utilisée et affichée dansERR avec
HEX 16.
Fichier GSD: PDO:MODE
Indicatifs (HEX): 81, 00, 16
PDO:ERR Réinitialisation de l'affichage d'erreur.
Si la valeur > 0, ERR est réinitialisé.
Fichier GSD: PDO:ERR
Indicatifs (HEX): 81, 00, 17
PDO:MTMP Température du fluide
Température du fluide en °C. La valeur est donnée soit par le
menu, sot par le bus ou soit par un transmetteur de
température. Plage de valeurs -20 ... +150.
Dans le cas d'une valeur trop petite ou trop grande, la
dernière valeur valable est utilisée et affichée dans ERR avec
HEX 18.
Fichier GSD: PDO:MTMP
Indicatifs (HEX): 81, 40, 18